Lara Kroft

FreeLSD, взагалі найкраще, що можна з цим зробити, це замінити оце "котрий підлягає", "який підлягає", на "що підлягає". Так воно значно миліше до вуха :)))

Мнение: Раскаяние лингвофашиста Украинцам нельзя отказывать в праве на собственный русский язык Что подумает российский гость Киева, услышав о «большом митинге под Верховной Радой»? Решит как минимум, что украинская оппозиция массово ушла в подполье. В самом что ни на есть буквальном смысле. Но через неделю-другую в столице братского государства наш москаль-экспатриант будет уже по-соседски заходить в магазин «под домом» и не станет спускаться в подвал, чтобы встретить гостей, ожидающих его «под офисом». И когда оставшиеся на родине поправят его, мол, «у дома» и «возле офиса», он, возможно, и не спохватится, а искренне удивится: а что я сказал не так? Леонид Бершидский, редактор-консультант журнала Фокус

возможно, просто я четко помню, что официант Саша сказал тогда "слева". Причем отвечал именно на твой вопрос. Про накрест я изначально сказала, что это неправильно. Ты начала спорить, и тут подошел он и четко отрапортовал: слева и параллельно.

посмотрела с какого-то перепугу Сумерки. Истерически хохотала. Потом прочитала краткое описание фильма, хохотала еще больше.

вот-вот. Причем терпение у меня есть. Я могу очень долго делать какую-то вещь, картину там вышивать или растить цветок.. Но вот именно по жизни мне чтобы себя заставить делать маленькие шажочки к цели, надо каждый раз самой себе давать под зад. А вот как именно - реально лучше, если пинок будет внешним.

да ну, ерунда какая. Чтобы не гэкать, достаточно просто следить за собой. Никакая врожденная гортань тут категорически не при чем. еще раз ерунда - любой преподаватель русского языка уровня вуза это сделает. А если уж совсем крутизны охота, то подойдет специалист по сценической речи, коих хватает в училище культуры, к примеру.

нет-нет, вы не поняли меня. Я просила объяснить, в каких случаях no comment в каких no comments, а не почему именно так. Про "так сложилось" я прекрасно понимаю. Но уже разобралась вроде. Англоязычные тоже мозгами закипают, когда слышат наше "руки не доходят" или "да нет, наверное" в ответ на вопрос, будет ли человек чай.

Я невероятно ленивый человек. Наверное, дружище Сид - и тот куда бодрее. Я могу лениться часами и годами, и как йоркширский терьер спать по 18 часов в сутки. "Руки не доходят" - это вот у меня на лбу написано. Ужасное качество приносит мне сразу несколько страданий. К примеру, осознание своей талантливости постоянно горчит отсутствием достижений. Я словно Манилов, лежу перед телевизором и вижу картины своего успеха - толпы поклонников, горы денег, кубики на прессе и родовой замок. Я абсолютно точно знаю, чего хочу. Мне даже визуализировать не надо. Я же талантливая. Но прелесть однокомнатной съемной квартиры в том, что она отрезвляет. И я ворча, покряхтывая и проклиная все на свете, тащусь на работу. Опять же, из-за лени у меня отрос довольно умильный пузик, который я холю и лелею, однако избавиться от него не могу. Потому что даже не пытаюсь. Но периодически, напяливая ну очень красивый купальник, воздеваю руки к небу и рыдая, топаю в спортзал. Чтобы иметь спортзад, а не то, что у меня. Самое же ужасное происходит с работой. Я всегда дотягиваю до дедлайна и потом сижу ночами с выпученным взором, шаманя над привлечением музы, которая сонно посылает меня нах. В конечном итоге я конечно разозлюсь и все сделаю, так как нечеловеческая лень соседствует во мне с такой же нечеловеческой ответственностью. Но как же я себя при этом чувствую... Люди! Как вы мотивируете себя, чтоб не лениться?

надеюсь, это пройдет со временем, потому как жить с таким характером в мире взрослых тяжеловато :) я жду правильных ответов :) потому как там такие примеры, что их можно только знать. А я не знаю. ratibor Нет, это неправильно - такой ответ я получила от маман. да, и кстати vegetable я туда совершенно напрасно приплела, каюсь :))) насчет no cooment и no comments Я наконец поняла свою ошибку и хотела бы и себе и остальным пожалуй разжевать. Речь идет о той же ситуации, как и в русском языке, когда говорят "в течение" и "в течении". Первое это наречие и пишется оно вот так, как будто нелогично. А второе - это предлог и существительное, и пишется оно соответственно нормам языка. если речь идет об употреблении фразеологизмов no comment, no problem - то тут будет единственное число как бы. А если это будет употребление предлога и существительного, то да, могут быть и варианты.

скажем, это здорово режет слух. Если человек нужен, или важен какими-то другими качествами, кроме культуры речи, то конечно, этот дефект отойдет на второй план. Но "осадочек останется". Например, знала я одного талантливейшего художника. Но у него был постоянно запах изо рта. И несмотря на то, что картины его прекрасны, общаться с ним мне хотелось как минимум на расстоянии.

когда что-то приносит удовольствие, я вообще не задаюсь вопросом типа "почему?"

Инквизитор, словарь дает оба варианта, хотя мой вариант даже предпочтительнее (от "придешь", "приходить"):)

ууууууууууууу, коварная!!!

Проще надо быть, но не во всем, уж простите. Простота, как говорил классик, хуже воровства. А "этот форум" был создан вместе с командой в том числе и мной, поэтому не ходить я сюда не могу. И тех, кто пишет совсем уж чудовищно, просто ставлю в игнор, чтоб не раздражаться. С психикой у меня все хорошо :))) К слову, я по-прежнему считаю, что от уровня грамотности зависит и общее качество человека. Единственный в моей жизни мужчина, писавший с колоссальным количеством ошибок, и по жизни оказался той еще бестолочью. Но это было давно :) Собственно, не раз убеждалась, что и не с мужчинами этот закон работает.

сварила щи по машиному рецепту. Не первый раз уж их готовлю, и как обычно, на кухне наблюдается ритуальная пляска голодающих - больно вкусные выходят.

С днюхой, дорогой!!!! Крепко обнимаю и целую в обе щеки!

Это при мне и было :) на форумской сходке. Там же официант ответил на твой вопрос - обслуживают клиента обычно слева, поэтому и приборы складывают параллельно и на левую сторону, так забирать удобнее.

да, это опечатка, ночь, знаете ли :)) спасибо, исправила :)

я так не думаю приведите ссылку на грамматический источник, который бы утверждал, что оба примера верны

Для меня правильная речь - это гурманство. Я с радостью выслушиваю замечания, если вдруг делаю ошибки, роюсь по сайтам с этимологией, и просто вкусно говорю. Да, для меня ежедневная речь имеет вкус. Красиво подобранный оборот, вовремя вставленная острота, основанная на игре речи - все это доставляет мне удовольствие. При этом малейшее грубое нарушение правил в речи сидящего в ста метрах, но так некстати услышанного собеседника, делает меня злой. Это как будто испортить воздух, как будто чавкать, словно придти с немытой головой. Это плебейство, не уметь говорить. Человек, который гэкает или "звОнит" перестает для меня существовать. Он убог по определению. Он просто не с моей улицы. Может быть там, где-то, за объездной, где по слухам, есть жизнь... может, быть он оттуда. Да, я граммар-наци, как это принято называть. Я знаю 24 диалекта в России, и отличаю арго от мата. И каждый раз, как я пишу, я с особым кайфом расставляю запятые. В них есть мои, лично мои интонации. А я-то знаю, как выглядят интонации на бумаге. Отличаю литературное редактирование от практической стилистики. И наконец, я обладаю дикцией народного артиста. Вы спросите, зачем? Нафига столько шума, ведь можно жить проще, скажете вы. Мне действительно сложно ответить на этот вопрос. Может быть, потому что кто-то готовит на новогодний стол утку с карамелью, а кто-то оливье из докторской. Хотя оливье в жизни не готовился из докторской. Как и окрошка, к слову. Но кто-то готовит, и его устраивает. А я готовлю окрошку из говяжьего языка, маринованного в лимонном соке, и теплой отварной куриной грудки, как ее и готовили на царском столе издревле. Кто-то ходит в офис в джинсах, а я знаю, что пока я не стала руководителем, то носить на работу платья - моветон. Кто-то кладет вилку с ножом накрест, когда закончил есть, а я кладу вдоль и только слева. Все выбирают свою степень свободы от условностей. А я просто знаю, что придерживаясь правил, ты становишься лучше. Потому что дисциплина. Потому что это делает тебя системнее. Это просто то, что отличает тебя от обезьяны. Если ты вообще хочешь развиваться. Впрочем, я отдаю себе отчет в том, что это не всем нужно. И далеко не каждому по силам.

а вообще филигранность языка базируется на двух вещах - феноменальная память и значительный багаж прочтения классиков в оригинале. Иначе все, что мы учим, не имеет смысла. Один хрен будут русские мысли, гуглом на английский переведенные. Надо читать Голсуорси, Уилки Коллинз, Джека Лондона - тех, у кого язык прост, но образен. А как же прекрасен в своих оборотах сэр Конан Дойл! Я уже молчу про Киплинга и Агату Кристи. Это истинное удовольствие, читать их в оригинале, без Маршаков и Пастернаков. Как бы я хотела писать так же! как бы я хотела думать так же... Но мне достается только русский... Мне жаль, что нанесенная в детстве травма навсегда лишила меня возможности столь же велеречиво изъясняться на этом языке, но он прекрасен, мелодичен и красив. Я счастлива, что хотя бы умею что-то понимать. Для тех, кто лишен чувства языка, для чтения подойдет и бульварная пресса. Она проще. Но читать надо. Тесты... господи, убогие тесты, не дающие ничего, кроме права на снобизм. Жаль, что это стало меркой. Люди разучились читать, сравнивать. Люди стали просто хвастаться тем, что знают английский, как будто это стало разменной монетой качества. А тот, кто хочет действительно знать язык, говорить и думать на нем, тот должен читать. Читать и запоминать. И забыть слово "употребимо". В моей стране слово "пиздец" уже стало нормой в кинематографе. Но это не значит, что оно стало литературным. Потому что я конечно могу цитировать "Иронию судьбы - продолжение" с совершенно низкопробным наполнением. А могу распрямить спину и не падать ниже Барбары Брыльской. впрочем, это выбор. И невозможно винить кого-то, что для него знание языка это не религия, как для меня, а всего лишь попытка стать чуть важнее, чем он был до этого языка.

я выше приводила пример насчет носителей речи. В обиходе много чего говорят. Это не значит, что правильно. У нас весь форум почитайте - все в обиходе, а некоторым не то что двойку по русскому - школьный аттестат выдавать было преступлением, дав право человеку говорить, что он вообще хоть как-то образован. А формально туда же - носитель языка, ептыть.

ENGS, что касается вас, то я по-прежнему внимательно слушаю и учусь. Маман у меня входит в десятку лучших переводчиков Украины, аккредитована в американском консульстве и имеет право на международные синхронные переводы. Я к ней прислушиваюсь. Но она не истина в последней инстанции, к тому же я могу что-то не так понять с ее слов (плюс связь у нас поганая, живем на разных концах континента), поэтому если можно, по поводу no comment(s) развернутое пояснение, ну и к предыдущим примерам можно было бы комментарии. Спасибо :)))

ну это уж какой-то совсем толстый троллинг. Я был там-то,учился там-то, я бля царь всея руси. насчет носителей я уже приводила пример. есть нормы языка и я хочу знать только их, потому что я ищу грамотности (я вот о себе говорю). А как там употребимо, понимают, не пошлют... это уже демагогия. с точки зрения норм языка - имхо, не стоило ехать в Лондон, чтобы научиться картавить. Это можно было и в плохой школе сделать. Тут, на месте, не растрачивая папины страшные тыщи. И уж тем более не показатель грамотности и воспитанности указывать на его место человеку, который знает язык лучше. Я не побоюсь этого слова, но на этом форуме я знаю русский лучше всех. Во всех нюансах - идиомах, акцентологии, орфографии, фонетике... при том, что я не филолог, и у меня родной украинский. Собственно, его я знаю тоже отлично, но наверное, похуже все-таки. Хотя бы потому что лет так 10 им не пользуюсь, к несчастью. Может, однажды, встану в позу и буду постить на форуме только на украинском, просто чтобы восстановить. Но при всем этом, если вдруг мне укажут на какой-то мелкий, локальный случай, которого я не знала, или забыла, и докажут, что я не права, я скажу спасибо, вместо того, чтобы обиженно вопить - удачи вам в вашем исключительном английском, вы пойдите пройдите все мои тесты, а там поглядим у кого хер толще. Фу, короче. Если география нахождения оппонента дает ему право привилегии в филологическом споре - мне жаль этого оппонента ибо он убог и никакая заграница его лучше не сделает.