Кто-то язык хочет изучать как ученый: историю, этимологию, таксономию. Копаться в древних трудах, пытаться по ним восстановить звучание языка того времени* (записей-то старее чем сотня лет не найдешь). Для таких людей, имхо, верная дорога в ВУЗЫ, потом в аспирантуру и т.д. А если просто владеть, то уже не стоит наверное, если конечно не хочешь работать переводчиком (где может понадобиться "бумага"). * Кстати, если интересно как сонеты Шекспира звучали в его времена, вот интересный ролик (интересный факт - около 2/3 оригинальных рифм в его сонетах уже не работают в современном английском - надо же!) http://www.youtube.com/watch?v=gPlpphT7n9s