Да вроде нет таких ограничений - если тебе присвоили генерала, уходи с чиновничьей службы Если поискать послужной список чиновников избранных в член-корры, то в основном там заслуженные люди. Ну вот например, Христофоров Василий Степанович http://iriran.ru/?q=hristoforov автор более 250 научных работ, опубликованных в ведущих научных журналах в России и за рубежом (Австрия, Венгрия, Германия, Италия, Китай, Польша, Финляндия). Ну и не секрет, что в академики выбирают за прошлую научную деятельность. Да и закон о госслужбе не запрещает заниматься наукой.