Перейти к содержанию
Симферопольский Форум

bormaley

Активный участник
  • Постов

    16 955
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    10

Весь контент bormaley

  1. уроки немецкого :) Евгений Крузенштерн Скрепен унд туркен В немецком молодежном сленге появился глагол krimmen (от слова «Крым»), что означает «подарить, а потом отобрать». С воодушевлением отмечаем возросшую роль страны в мировой лингвистике и обращаем внимание германской молодежи на следующие полезные слова: turken (туркен) – наказывать кого-либо себе во вред (то же, что «назло маме отморожу уши»). «Mama, nicht entziehe ich kein Geld für Kondome! Du turkst mich». «Мама, не лишай меня денег на презервативы! Ты наказываешь меня во вред себе». tschayken (чайкен) – 1) нагло воровать, не боясь наказания. 2) Делать противоположное положенному: например, будучи дворником, разбрасывать мусор или прикрывать воров, находясь в должность прокурора. «Papa, unsere Katze getschayken deine Pizza und trank ist das dein Bier. «Папа, наш кот нагло украл твою пиццу и выпил твое пиво». skrepen (cкрепен) – нести пургу, использовать для мотивации пафосные речи вместо денег; взывать к корням, которых нет. «Der Chef, nicht skrepen. Wo ist das Geld?». «Начальник, не гони пургу. Где деньги?». rublen (рублен) – часто падать. Pluschenko stark gealtert ist. Er wurde rublen. «Плющенко уже не тот. Он стал часто падать. Что ты хочешь – выступать в девяносто». platonen (платонен) – облагать данью, промышлять поборами. «Der Offizier, nicht zu platonen! 500 Euro für Parken?». «Офицер, не нужно зверствовать! 500 евро за парковку в неположенном месте?». medveden (медведен): 1) спать на ответственных мероприятиях; 2) изображать взрослого человека. «Papa, bist du wieder medveden. Es war ein Match. Du bist der Richter!». «Папа, ты опять уснул. Это же был матч. Ты же судья!». rogosen (рогозен) – быть не в себе, дурить. «Opa wieder rogost, hält sich für Napoleon». «Дедушка опять не в себе, считает себя Наполеоном». peskovmachen (песков-махен) - врать на голубом глазу, не признавать очевидное. «Onkel Vasya peskovmacht. Sagt, dass Sie nicht trinkt der fünfte Tag». «Дядя Вася врет и не краснеет. Божится, что не пьет пятый день». schoygen (шойген) – затыкать дыры, иметь на все одно средство. «Petya schoygt: heilt der Bruch Wegerich». «Петька как обычно – лечит грыжу подорожником». hirurgen/saldostanen (хирурген /залдостанен) – смешно наряжаться в корыстных целях. «Warum Fedor im Anzug Pferd? Er hirurgt». «Почему Федор в костюме лошади? Деньги зарабатывает!». tschaplen (чаплен) – довыделываться. «Tanya zu tschaplen. Betrogen von Ihrem Ehemann, und sagte, dass Sie in die Bibliothek geht». «Танька-то допрыгалась. Изменяла мужу, а говорила, что в библиотеку ходит». donbassen (донбассен) – устроить форменный беспорядок. «Mischa gestern trank Wodka und donbasste». «Мишка вчера напился, дебоширил и все сломал». Перевод - Гугл транслейт.
  2. Проверенные люди спрашивают: Нужна квартира или дом 3 комнаты (если можно без посредников, а то деньги в другом направлении нужны), ну с мебелью по возможности и со стиралкой. Район Симферополя не важен.
  3. пользуясь случаем - а ТРЁШКИ (или домика из 3 комнат) под сдачу нет случайно ни у кого?
  4. Заседания штаба по ликвидации ЧС в Крыму транслировать в прямом эфире больше не будут Но работа соответствующей команды будет продолжаться минимум до 1 мая Заседания межведомственного штаба по ликвидации чрезвычайной ситуации в Крыму транслироваться в прямом эфире теперь не будет. Об этом сообщил Глава Крыма Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. зы. видать соотношение разумия каждого барина и дури каждого холопа было не пользу первых :rofl:
  5. Умные холопы уже давно "лежат в больничке с гипертоническим кризисом и/или обострением гастрита" ;) Зы. Интересно как барин будет рэагироват на загорелого фарфорозубого дёснощера - барина с соседнего поместья (пентагона)
  6. bormaley

    Компьютерный юмор

    1C-никам посвящается :rofl:
  7. bormaley

    Интересное в сети

    Да ямбись оно хореем! http://philologist.livejournal.com/6004552.html Странный этот русский язык! Пирожок - единственное число, а полпирожка - множественное. Смотри: "Нафига мне ТВОЙ пирожок?" или "Нафига мне ТВОИ полпирожка?
  8. bormaley

    Интересное в сети

    http://nv.ua/techno/science/v-tablitse-mendeleeva-pojavilis-novye-elementy-89657.html
  9. Вчера русские погранцы не пустили в Крым приятельницу - она ехала к отцу (совсем плох) из Киева... "Сказали, что теперь она 5 лет невъездная. Наверное, похожа на татарскую террористку. В общем, вернулась утром в Киев."
  10. НеБарби, простите, но "гол! #уй:( штанга.."
  11. Сафаааар... ну ёпрст.. это ж ДУГИН :rofl:
  12. ы-ы-ы-ы... несчастные людейки, лишенные иных эмоций, окромя подраконить укропа :) На Перевале - а***тельно, и кататься и катать детёнышей... До обеда и в обед - катал дитёнышей, а щас - поехал катать шары (нет, не по карманам - в бильярдную с друзьями, в смысле)... Всем-Всем-Всем - хорошего вечера и остальных выходных!!!
  13. В Индии,если дерево мешает проведению строительных работ,его не спиливают. Аккуратно роют котлован и передвигают дерево в нужное место.
  14. и немножко напалму от адептов сакральных скреп: https://www.facebook.com/alexandr.dugin/posts/1112175198792519 Александр Дугин Солидарность с шиитами, битва вместе с ними против наших общих врагов исламистов - в Сирии, Ираке, Йемене, Бахрейне везде вообще - наш русский долг. Русско-шиитский альянс не просто геополитика, это глубинное родство религиозного типа. Саудовская Аравия должна быть уничтожена. Это - евразийская фетва. Слава мученику шейху Нимру ан-Нимру.
  15. bormaley

    Интересное в сети

    Не было у славистов занятия любимее, чем расшифровывать наше всё — самый главный памятник русской письменности «Слово о полку Игореве». Дело не только в том, что «Слово» было написано очень давно и язык с тех пор поменялся до неузнаваемости. Дело в том, что: а) оно было написано вообще без пробелов между словами, как тогда было принято; б) оригинал до нас не дошел, а дошел только «испорченный телефон», потому что самая древняя запись памятника, имеющаяся у нас на руках, — это копия XVIII века с копии XVI века. И оба копииста наляпали в своих списках такое количество ошибок, что теперь «Слово» содержит больше темных мест, чем самый заумный каббалистический трактат. И вот свои вариации расшифровок этих мест ежегодно предлагали знаменитые филологи, литературоведы, историки и писатели. Переводов «Слова» насчитывается буквально сотни. А потом произошло пришествие Олжаса Сулейменова. Этот казахский Чингисхан от филологии устроил славистам такой разгром под Калкой, что они не могут отойти от потрясения до сих пор. В своей книге «Аз и Я» Сулейменов разобрал большинство темных мест «Слова» — легко, непринужденно и отвратительно убедительно. Будучи тюркологом, специалистом по тюркским языкам, он без каких-либо проблем понял «Слово» лучше любого слависта-русиста. Потому что, оказывается, это произведение написано на страшном русско-славянско-половецко-кипчакском жаргоне, то есть кишмя кишит тюркизмами, которые автор вставлял в текст с той же непринужденностью, с которой сегодняшний менеджер говорит об офшорах, стартапах и прочих краудсорсингах. Выяснилась масса любопытных вещей. «Куры города Тьмутаракани», до которых «доскакаше» один из героев, наконец перестали кудахтать. Эти птички, так смущавшие веками переводчиков, оказались обычными стенами: «кура» — у тюрков «стена». «Дебри Кисани» из темных лесов, окружавших великий русский град Кисань, неизвестно, правда, где находившийся и куда потом девшийся, превратились в «дебир кисан» — «железные оковы». «Тощие тулы», хоронившие князя, обратились из совсем уж фантасмагоричных «прохудившихся колчанов» в худых вдов, обряжавших князя в последний путь. Ибо у тюрков «тула» — это «вдова». «Птица горазда», над которой тоже сломали голову многие переводчики, переводя ее как «очень быструю птицу», стала «горазом», то есть по-тюркски — петухом. И так далее и тому подобное. Смысл всего произведения в результате этих многочисленных изменений оказался кардинально новым, текст — почти неузнаваемым. Сказать, что слависты обиделись, — значит ничего не сказать. Книгу Сулейменова встретили гробовым молчанием. Ее существование как бы просто проигнорировалось. Но с тех пор ни одного нового перевода «Слова», ни одной серьезной работы о нем больше не выходило. Потому что писать о нем, не принимая во внимание правок Сулейменова, теперь невозможно. А признать их нестерпимо обидно. и остальные интересные истории про переводы здесь http://www.maximonline.ru/longreads/get-smart/_article/lost-in-translation/
  16. уважаемая администрация, дико извиняюсь, но... придется включить режим хамства штопанным гандонам (это уже обрашение с существу с ником алексвад) рекомендуется проследовать в хуй (ну и в полный игнор само собой)... в основном здесь, на форуме, общаются нормальные люди (ну за исключением нескольких таких же сущностей, которые тоже по дэбиловатому пытаются поцанские "слабо" включить... )
  17. не. низя. государь же чотко сказал: Херсонес (Севастополь) - Крым - Москва = сакральные скрепы и столпы государства российского... На смуту, смерд, народ православный подбиваешь? Садом и гамору гейропейскую нам несёшь из Гишпаний своих?
  18. Сергей, KillerSerg, ты бы эта... поаккуратней... еще в 5 колонну попадешь... а то и в ряды сочувствующих укропам запишут...
  19. Ну это значит, что наш форум попал в обязательные для присутсвия на нем наемников из Ольгино или куда там они сейчас перебрались. То есть счетчик постов у нас идет в "зачет" для платежной ведомости. :) ... ну, судя по прошлогодней инфе, "зеваки", еще недавно сидевшие в Ольгино, переехали в том году в район метро "Старая деревня", в новый четырехэтажный офис на Савушкина, 55. http://www.dp.ru/a/2014/10/27/Borotsja_s_omerzeniem_mo/ Зевака, пеши исчо... денех у твоих хозяйвов полно, несмотря на падение стоимости бареля "уралс" :rofl:
  20. по моему ГЛАВНЫЙ пока со стороны Пентагона.... хотя по логике должен быть со стороны шпиля... не знаю насчет регулярности работы...
  21. http://www.rg.ru/2016/01/02/reg-kfo/poezd-anons.html 1 (один) единственный состав из СКОЛЬКИ (???) прицепных вагонов до Москвы 1 (один) раз не то чтобы в сутки, в 2 (два) дня... снайпер, однако, чувак на копейке

Чат

Чат

Please enter your display name

×
×
  • Создать...