Экзаменационная карточка нужна для подтверждения Вашего водительского стажа, так как само ВУ могло по разным причинам выдаваться позже и дата его выдачи может не соответствовать реальному стажу (например при смене фамилии, при выдае дубликата по утере и т.п.). От водительского стажа в свою очередь зависит целый рыд факторов: например стоимость полиса ОСАГО, скорость с которой Вам разрешено ездить и т.п. В случае если Вы ее на предоставляете в МРЭО стаж по всем категориям у Вас бдет указан с момента выдачи российского ВУ, то есть по документам вы получаетесь водитель-новичок