За ущерб, причинённый автомобилем, несёт ответственность его собственник. То есть тот, кому машина принадлежит по документам.
Однако есть исключения: если водитель использовал машину по своему усмотрению и с ведома собственника, то именно водитель считается законным владельцем и несёт за это ответственность.
Также в случае ДТП владелец транспортного средства не отвечает за вред, если докажет, что водитель незаконно завладел автомобилем. В этом случае ответственность понесёт последний.
Ещё один вариант — когда водитель, который виновен в ДТП, на момент аварии не имел права управления или его ответственность не была застрахована по ОСАГО. В этом случае ответственность по возмещению вреда возлагается и на собственника транспортного средства.
...
Собственник автомобиля несёт ответственность за ущерб, причинённый его транспортным средством. То есть за расходы на ремонт и восстановление товарного вида, а также за возмещение неполученных из-за ущерба доходов (упущенной выгоды).
Согласно статье 210 Гражданского кодекса РФ, именно собственник несёт бремя содержания принадлежащего ему имущества. При этом, если собственник передаёт машину кому-то во временное пользование, отдавая ключи и документы, бремя гражданской ответственности остаётся на нём, даже если он никогда не сидел за рулём.