А русский у нас тоже официальный ))) А если серьёзно, то, видимо, расчёт именно на то, что вывеска привлечёт внимание - кого-то экзотикой, кого-то "безграмотностью", кого-то привычным звучанием родного языка. Ну а остальное по-русски для общепонятности