ИМХО, стрелка (не важно картонная, или настоящая) имеет смысл только при повороте на дорогу с низкой интенсивностью движения. В случае с Ленина-Шмидта пока еще можно назвать направление по Ленина к центру достаточно незагруженым, по-этому стрелка там нужна. Или же, например, с Караимской на Чехова - нужна, а с Крылова на Караимскую - однозначно нет.