Связь с Россией у писателя (Дженгиза Дагджи) опосредована интересом к русскому народу и его культуре: «Никогда, ни в одном из своих произведений, я не выказывал вражды к русским. Наоборот, именно чувство близости к русскому народу открыло мне дорогу в литературу. Я вообще вышел из русской культуры. Я воспитан русской культурой, русской литературой. На мое творчество... оказала значительное влияние русская литература» Из доклада Адиле Эмировой, доктора филологических наук, профессора. (Был прочитан 15 декабря 2004 года на Международном конгрессе «Русская словесность в мировом культурном контексте», состоявшемся в Москве, и был посвящен 85-летию со дня рождения Дженгиза Дагджи)