Перейти к содержанию
Симферопольский Форум

simfer330

Активный участник
  • Постов

    280
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент simfer330

  1. Был сегодня после обеда в трёх магазинах: Лидл, Пеннимаркт и Кауфланд. Хлебные отделы наполнены не доверху, что нормально для 16:30. На вашей картинке я обвел рамкой маленькую деталь. Примерный смысловой перевод: уважаемые клиенты, по причине поломки мы в данный момент не можем предложить вам свежую выпечку. Спасибо за понимание. Ваш Лидл. И да, эти хлебопечки иногда ломаются, сам был свидетелем несколоько раз.
  2. Но ни слова о России или Украине. Это протест против потепления климата в Австрии. Вот фото с другого ракурса. На плакатах надписи: Закон о защите климата спасает жизнь и Современная климатическая политика устарела.
  3. На видео юноша в маске произносит буквально следующее: ... даже на австрийском уровне, даже если учесть, что Федеральный совет принял решение о вступлении в силу закона о расширении использования возобновляемых источников энергии и экосоциальной налоговой реформы. Очень краткое объяснение закона о расширении использования возобновляемых источников энергии, который призван обеспечить климатическую нейтральность Австрии к дветысячи... Кто не верит, может включить немецкие субтитры в ролике и перевести сам. Оригинальный текст: ja auch nicht auf österreichische Ebene auch wenn man in Betracht zieht dass im Bundesrat beschlossen wurde dass sowohl das erneuerbare Ausbaugesetz kommt als auch die ökosoziale Steuerreform. Noch ganz kurz zu Erklärung dass erneuerbare Ausbaugesetz das soll die Klimaneutralität Österreichs bis ins Jahr
  4. Увы, да. Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) hat entschieden, die Inbetriebnahme der Ostsee-Pipeline Nord Stream 2 auf Eis zu legen. Es werde vorerst keine Zertifizierung der Gas-Pipeline erfolgen. „Und ohne diese Zertifizierung kann Nord Stream 2 ja nicht in Betrieb gehen.“
  5. Вот сайт, похожий на официальный сайт NBC News. U.S. officials discussed Ukrainian president leaving capital if Russian attacksZelenskyy would relocate to Lviv in western Ukraine, about 50 miles from the Polish border.
  6. simfer330

    Back in USSR

    Хорошая подборка. Добавлю еще "Звездный гладиатор" Алексея Цветкова - если мне не изменяет память, тоже в ТМ печатался.
  7. simfer330

    Прикольные картинки

    Ну техника парусного сражения со времен Нельсона мало изменилась - не удивительно, что картины похожи. Есть целая серия картин-двойников. Вот, например:
  8. simfer330

    Прикольные картинки

    Еще у классиков упоминалось: "Сд. пр. ком. в уд. в. ч. м. од. ин. хол."
  9. arbolad, вот как выглядит статья по ссылке. Сравните ее с вашим фейком и найдите десять отличий.
  10. arbolad, вот вам ссылка на статью. Найдите в ней слово "крематорий".
  11. simfer330

    Приколы на английском

    Да в этих самых интернетах и попался. В разделе "Новое - хорошо забытое старое".
  12. Как уже выше написали: какой-то местный самоделкин что-то там наконструировал где-то в парке типа для освещения деревьев. Новость максимум районного масштаба. Кто-то где-то на коленке что-то сваял, районная николаевская газета это упомянула. Работает и что-то там освещает. Всяко лучше того пресловутого якутского петуха из говна.
  13. Ну есть такая профессия - теплофизик. Соорудил бы дворник - было бы хуже? Все же не большой тризуб из сала или что-то подобное. Повода для смеха не вижу, честно говоря.
  14. А что плохого или смешного в этой картинке? В Николаеве в парке «Богоявленский» появилась необычная и уникальная для нашего города локация – мини ГЭС.
  15. simfer330

    Интересное в сети

    Просто дополню последний абзац в оригинальной статье, почему-то не переведенный на русский: In Frankreichs Mainstream-Medien wurde über diesen Skandal-Fall bisher nicht berichtet. Veröffentlicht soll der Fall vom Anwalt der Familie, Carlo Alberto Brusa, in den sozialen Medien worden sein. Leider ohne Angabe von Quellen oder Gerichtsakten, weswegen die Echtheit der Meldung derzeit nicht überprüfbar ist. Der Redaktion wurde allerdings ein Schreiben einer österreichischen Versicherung zugespielt, das sich auf diesen konkreten Fall bezieht. Об этом скандальном деле пока не сообщалось в основных средствах массовой информации Франции. Сообщается, что дело было опубликовано в социальных сетях адвокатом семьи, Карло Альберто Бруса. К сожалению, не были указаны источники или судебные документы, поэтому подлинность сообщения в настоящее время не может быть проверена. Однако редакция получила письмо от австрийской страховой компании, в котором говорится об этом конкретном случае.
  16. simfer330

    США

    Упомянутый Стивен Марке еще в 2018 написал эссе “The Next American Civil War”, а четвертого января сего года вышла его книга "The Next Civil War: Dispatches from the American Future". Статья в TheGuardian совпадение? Не думаю. ©
  17. Картинка появилась два дня назад в русском сегменте reddit.com Как всегда в таких случаях, забыли упомянуть, что эта "новость" от 2017 года и книжка давно отозвана.
  18. simfer330

    США

    Мог бы, конечно. Выделил бы 0.1% - спросили бы почему не 1% и т.д. Мог бы и вообще ничего не выделять, ибо не обязан. При слове "бездомный ветеран" мы представляем дедушку в орденах, его жалко. А у них - опустившийся алкаш, какое-то время отслуживший, его не жалко. Посему пост от "Голос Мордора" в принципе ни о чем. Так, обычная песня о "всей вашей Америке скоро кирдык" ©
  19. simfer330

    США

    В США понятие "ветеран" кардинально отличается от нашего. В самом общем случае ветеран - человек служивший какое-то время на основе полной занятости, и уволенный по любой причине, кроме увольнения с лишением прав и привилегий. Какого-то определенного количества дней службы законом не предусмотрено. What is a Veteran? Title 38 of the Code of Federal Regulations defines a veteran as “a person who served in the active military, naval, or air service and who was discharged or released under conditions other than dishonorable.” There is no minimum time of service required to be considered a “veteran” so long as you served on active duty. Active-duty service is simply full-time. Active-duty members are available for duty 24 hours per day, 7 days a week, with the exclusion of leave (vacation) or pass (authorized time off). Active-duty members fall under the jurisdiction of the U.S. Department of Defense and can serve in the Army, Air Force, Navy, Marine Corps, and Coast Guard. На 2021 таких ветеранов в США около двадцати миллионов. Не удивительно, что среди них есть и бездомные и такой домик с отоплением и кондиционером всяко лучше грязной палатки на обочине.
  20. Возможно Find Individual Retirment Early
  21. Эта церемония называется Großer Zapfenstreich. Адекватного русского перевода сходу не нашел, поэтому пусть будет Гроссер Цапфенштрайхь. Когда ландскнехты вечером должны были возвращаться из кабаков в лагерь, офицер в сопровождении барабанщика или флейтиста обходил кабаки и забивал в бочки с пивом или вином чопик (Zapfen), после чего было запрещено продавать алкоголь солдатам и они возвращались в лагерь. Если верить википедии, то церемония проводится 20 - 30 раз в год по различным поводам, возможно с меньшим размахом.
  22. Не зная, на какой конкретно случай ссылается автор опуса, трудно сказать что-либо определенное. Видимо, иммется ввиду решение Федерального Социального Суда в Касселе от 08.12.2021 по случаю, произошедшему в сентябре 2018 года. Региональный менеджер по продажам работал дома и подскользнулся на винтовой лестнице, когда утром спускался из спальни в комнату, оборудованную для бюро. Результат - перелом позвонков в грудном отделе (Brustwirbeltrümmerbruch). Ассоциация страхования ответственности работодателей отказала в выплатах, социальный суд первой инстанции признал случай страховым, земельный социальный суд (вторая инстанция) - не страховым. И в итоге федеральный суд - страховым. В решении упор делается на то, что это был первый путь к рабочему месту, то есть человек как бы шел на работу. Для желающих - тут решение суда на немецком.

Чат

Чат

Please enter your display name

×
×
  • Создать...