Тарасевич, присоединюсь :)  Электронка рулит... и жена не бурчит ;)   По поводу думать на другом языке... у меня были периоды в жизни, когда ловил себя, что начинаю думать на другом языке. Родной язык - русский. Но!  Было такое, что думал на английском, т.к. общаться приходилось только на нём и придумывать предложение на русском, потом переводить - не правильный вариант. Времени много уходит и неточностей много...  Таж фигня была, когда побывал в командировках по западной украине... вернувшись домой в киев, думал и говорил на украинском (тяжело было переключиться обратно).... это изрядно бесило жену    Так шо всё может быть ;)