Поговорите с ребенком, аккуратно, в виде сказки, шутки. Разузнайте причину страха, наверняка кто-то её напугал, может по телевизору что-то увидела или про аварии рассказывали в её присутсвии, есть дети очень впечатлительные. Я при своих даже новости не включаю - там один негатив, не для нежной детской психики. Я не думаю, что девочка боится машину, как механизм. Судя по описанию, она боится едущую машину, что она ей причинит вред.