КРИМ у фотоілюстраціях (Мистецтво, 1959)

[bormaley]

16. Автостанція.

Після встановлення Радянської влади почалося промислове і культурне зростання міста.

Зараз тут нараховується понад 100 підприємств, провідне місце серед яких посідають заводи і фабрики легкої та харчової промисловості. Марка сімферопольських консервних заводів «Перше травня» та ім. Кірова, тютюново- ферментаційного і винного заводів, м'ясокомбінату та інших відома далеко за межами області.

Добре знають не тільки у нас, але й в країнах народної демократії продукцію машинобудівного заводу ім. Куйбишева, який випускає автоматичне і напівавтоматичне устаткування для підприємств харчової промисловості. З підприємств легкої промисловості відомі шкіряно-взуттєвий комбінат, швейні фабрики, лісомебльовий комбінат та інші.

У Сімферополі три інститути — сільськогосподарський, медичний, педагогічний, технікуми та спеціальні училища, понад тридцять загальноосвітніх шкіл.

Велику роботу здійснюють науково-дослідні установи міста — Інститут мінеральних ресурсів Академії наук УРСР, філіал Інституту будівельних матеріалів, дослідні станції ефіроолійних, лікарських культур, сейсмічна станція та ін.

Місто безперервно будується. З нових споруд особливо цікаві своєю архітектурою залізничний вокзал, кінотеатр «Сімферополь», будинок облпрофради та інші.


и еще с сотню фоток Симферополя и Крыма

отсюда -https://www.facebook.com/media/set/?vanity=dniprobooks&set=a.723995253214524*

* организация, деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации
КРИМ у фотоілюстраціях (Мистецтво, 1959)

Автор тексту Д. Д. ГЕРАСИМОВ В альбомі вміщено фотографії Є. АЛЕКСАНДРОВИЧА, Г. БАХМУТОВА, М. БОНДАРЕНКА, Б. ГРАДОВА, Б. МІНДЕЛЯ, С. МУРАВЙОВА, Л. ЯБЛОНСЬКОГО та інш. Художнє оформлення О. СНАРСЬКОГО та К. ЛИЧАКОВСЬКОГО Карта-схема Криму виконана художником Я. КОВБАСОЮ Редактор Б. Школьников. Художній редактор Ю. Яроменок Технічний редактор Л. Петронюк Коректор 8. Капустян КРЫМ В ФОТОИЛЛЮСТРАЦИЯХ (на украинском языке) БФ 11632. Здано на виробництво 28/V 1958 р. Підписано до друку 25/ПІ 1959 р. Папір 60×92⅛—10,95 пап. арк. (в т. ч. 3,5 кольорових)—20,5 друк: арк. (в т. ч. 7: кольрових). Обліково-вид. арк. 27,4. Зам. 555. Тираж 17000. (I-7000). * Книжково-журнальна фабрика Головвидаву Міністерства культури УРСР. Київ, вул. Воровського, 24. Кольорові вклейки віддруковано фабрикою кольорового друку Головвидаву Міністерства культури УРСР. Київ, вул. Фрунзе. 51-а.

 

Все фотки под катом 100 мбайт

Спойлер

 

[bormaley]

 

22. «Сімферопольське море» — улюблене місце відпочинку трудящих міста.


21. Вулиця Карла Маркса.

15. Затишні вулиці міста потопають у зелені.

15. Вулиця Пушкінська.

и т.д. и т.п.

Изменено 17 марта пользователем Пэтро
Перезалил картинки

[старый трубочист]

16. Автостанция - рядом с 1-ой средней школой.

15 - трамвай напротив ресторана Астория. Трамвай я не застал, но вот как рельсы снимали йже ребенком видел.

15. Вулиця Пушкінська. Да именно так - на Пушкинской были клумбы. И была организация горзеленхоз которая следила за зелеными насаждениями в городе.

[bormaley]

как понимаю это Семинарский Сквер, а на месте пальмы сейчас или детская площадка или дорожка справа от ЧАО

 

[Пэтро]

Крим сьогодні — це металургія Керчі і виноградники Судака, заводи Сімферополя і сади Білогірська, рудники Балаклави і тютюнові плантації передгірних районів.
Крим сьогодні — це область, де трудяться чудові майстрі своєї справи, імена яких відомі далеко за межами України.
За видатні успіхи у розвитку сільського господарства Кримська область удостоєна високої урядової нагороди — ордена Леніна.
Величні перспективи зростання економіки і культури краю відкриває семирічний план розвитку народного господарства СРСР на 1959—1965 роки, прийнятий ХХІ з'їздом КПРС по доповіді товариша М. С. Хрущова. Швидко зростатиме промисловість області — втроє збільшить випуск продукції Комиш-Бурунський залізорудний комбінат, який перетвориться на важливу сировинну базу металургії півдня нашої країни, на основі комплексного використання невичерпних запасів мінеральних солей Сивашу розгорнеться виробництво цінних продуктів хімії.
Крим має всі можливості для того, щоб стати областю суцільних садів і виноградників. Колгоспники, працівники радгоспів, механізатори — всі трудівники краю натхненно працюють над здійсненням цього благородного завдання, поставленого Комуністичною партією. На колись безлюдних степових просторах уже шумлять листвою молоді паростки. У 1960 році площа під садами і виноградниками буде доведена до трьохсот тисяч гектарів, замість тридцяти восьми у 1955 році.
Крим буде областю суцільних садів і виноградників!
Поряд з цим Крим — цей прекрасний куток нашої Батьківщини, самою природою, здається, призначений для відпочинку і лікування,- невпинно розвивається як величезна всесоюзна здравниця.
На всьому узбережжі споруджуються нові санаторії, будинки відпочинку, пансіонати, готелі, туристські бази, піонерські табори. Близько ста п'ятдесяти санаторіїв і будинків відпочинку працює тут зараз, а в найближчі роки їх кількість ще зросте.
Останнім часом дедалі більшого значення як курортний район набуває Східний берег півострова — Судак, Планерське, Старий Крим та інші міста, які своїми кліматичними умовами не поступаються перед'кращими здравницями Південного узбережжя.
Багато шляхів ведуть у Крим. Щодня численні поїзди і літаки, красені-теплоходи і потужні експреси-автобуси привозять сюди тисячі трудящих з братніх республік Радянського, Союзу і наших друзів із закордону. Протягом 1958 року тут побувало близько 800 000 трудящих нашої Батьківщини та понад 20000 зарубіжних гостей.
Далеко не всі прибувають у Крим за путівками профспілок. Бажаючих провести відпустку, на берегах Чорного моря завжди буває значно більше, та кожен, хто приїздить сюди, знаходить щирий прийом на гостинній кримській землі. ше
Потік відпочиваючих і туристів, особливо великий влітку, дещо зменшується наприкінці року, але і в зимові місяці курортне життя на Південному березі не завмирає. Цілорічно працюють десятки здравниць, туристськими стежками подорожують допитливі мандрівники, а нерідко можна побачити, як у грудні на верандах санаторіїв загорають відпочиваючі, гріючись у промінні ласкавого південного сонця і милуючись чудовою гармонією барв зимової природи...
Звичайно, фотографії, при всіх їх позитивних якостях, не замінять людині того багатства вражень, яке дає безпосереднє знайомство з життям і природою краю. До того ж в альбомі, зрозуміло, вміщено далеко не все, що становить інтерес і привертає увагу на кримській землі.
Все це так. Але якщо ви, гортаючи сторінки альбома, тільки-но починаєте своє знайомство з Кримом, то безперечно знайдете в книзі чимало цікавого для себе. Та й той, хто, побувавши тут, повезе альбом з собою на спогад про чудові дні, проведені на «полуденній землі», ще не раз, мабуть, у колі друзів десь на Далекому Сході чи Крайній Півночі переглядатиме ці фотографії, знов і знов воскрешаючи в пам'яті своєрідну красу кримської землі.
Однак не будемо забігати вперед і робити якісь висновки за вас, читачу. Краще візьміть альбом у руки і давайте здійснимо невелику подорож...

Автор тексту
Д. Д. ГЕРАСИМОВ

Карта-схема Криму виконана
художником Я. КОВБАСОЮ
———
Державне видавництво
ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА І МУЗИЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ УРСР
КИЇВ · 1959

[Пэтро]

5. Чонгарський міст.

Щоб потрапити в Крим, можна скористатися будьяким видом транспорту — повітряним, залізничним, автомобільним, морським. «Сухопутний» кордон Криму пролягає через Чонгарський міст в одному місці і Перекопський перешийок — у другому. Обидві ці назви дорогі радянським людям. Саме тут у 1920 році громили воїни молодої Країни Рад врангелівські банди. Тут кожний метр землі политий кров'ю солдат революції — земля ця священна.

[bormaley]

А чо не все перенес, то, у меня висит уведомление, что были ещё ответы...

Да и Саня про пальму возмущался :)

[Пэтро]

2 часа назад, bormaley сказал:

А чо не все перенес, то, у меня висит уведомление, что были ещё ответы...

Да и Саня про пальму возмущался :)

так получилось(

[Пэтро]

Не більше години потрібно, щоб подолати залізницею відстань від Чонггра до першого районного центра Криму — Джанкоя. Це степове місто є наче воротами гостинного краю.
У старому енциклопедичному словнику Джанкой згадувався як маленька станція «...3 лавками, складами, амбарами». За станцією лежав безмежний степ, густо-густо порослий тирсою.
У наш час Джанкой, передусім,- великий залізничний вузол, Тут схрещуються залізничні колії — на Сімферополь, Запоріжжя, Херсон, Феодосію, Керч. Працюють мотероремонтний і консфрвно-овочевий заводи, м'ясокомбінат, великий елеватор, електростанція. У місті багато культурних закладів, шкіл.
За останні роки Джанкой став центром великого району степового виноградарства.

[Пэтро]

6 — 7. Виноградарі «Ново-Джанкойського» радгоспу вирощують високі врожаї таких прославлених сортів, як «свпераві», «ркацітелі», «сільванер», «мускат білий», «аліготе», «кокур», «чауш», «алеатико». У радгоспі є свій винзавод.
Відразу за містом розкинулися виноградники радгоспу «Ново-Джанкойський». Радгосп досить молодий, але репутація в нього міцна, відомий він далеко за межами області. Ще зовсім недавно землі Присивашшя вважалися непридатними для виноградників. А зараз тут під цією культурою зайнято понад 1 500 гектарів, Це одне з найбільших винмоградарських господарств не лише у нашій країні, але й в світовій практиці.

[a mad tea-party!?]

Прикольная темка...приятная. В старых фотках есть свой, неповторимый шарм. И тексты интересные.

[Пэтро]

7. Джанкой. Вулиця Кримська.

[Пэтро]

8. У степу зростають нові села...

Ці знімки зроблені в молодому кримському колгоспі «Дружба народів». Кілька років тому тут висадили перші виноградні кущі, а тепер колгоспні плантації розкинулися на території близько 1200 гектарів. Щедро віддячує кримська земля працьовитим господарям. У 1958 році колгосп одержав двадцять мільйонів карбованців прибутків! І основне — за рахунок життєдайної виноградної лози.

 

8. Багато праці треба докласти, щоб виростити і зберегти ніжну виноградну лосу. І тут на допомогу людині приходить машинна техніка. Закриті товстим шаром землі виноградні куща тепер не бояться зимових морозів.

 

 

8. У багатьох степових колгоспах та радгоспах виноград висаджують за допомогою гідробуру.

 

 

9. Колгоспний будинок виноградаря.

Ці знімки зроблені в молодому кримському колгоспі «Дружба народів». Кілька років тому тут висадили перші виноградні кущі, а тепер колгоспні плантації розкинулися на території близько 1200 гектарів. Щедро віддячує кримська земля працьовитим господарям. У 1958 році колгосп одержав двадцять мільйонів карбованців прибутків! І основне — за рахунок життєдайної виноградної лози.

[FreeLSD]

Ошибок распознавания текста вижу. "стетовий" - видимо, "степовий". Причем дважды.

[arbolad]

11 часов назад, a mad tea-party!? сказал:

Прикольная темка...приятная. В старых фотках есть свой, неповторимый шарм. И тексты интересные.

Дв, фотки интересные, а  тексты должны создать впечатление, что все это было создано, построено и выращено  Украиной...  

 

[Пэтро]

2 часа назад, arbolad сказал:

Дв, фотки интересные, а  тексты должны создать впечатление, что все это было создано, построено и выращено  Украиной...

если внимательно почитать текст, то все должно быть понятным.

[Пролетарий]

К этим фотографиям надо добавить современных где все это *** при Украине! И обязательно надписи на мовi !

[a mad tea-party!?]

20 часов назад, arbolad сказал:

Дв, фотки интересные, а  тексты должны создать впечатление, что все это было создано, построено и выращено  Украиной...  

 

Да не думаю,что у текста такое предназначения. В ту пору всем было похрен,да и у людей в жизни,после передачи Крыма,ну ваще ничо не изменилось. Здесь нет политики,Слава Богу.

[arbolad]

52 минуты назад, a mad tea-party!? сказал:

Да не думаю,что у текста такое предназначения. В ту пору всем было похрен,да и у людей в жизни,после передачи Крыма,ну ваще ничо не изменилось. Здесь нет политики,Слава Богу.

Ошибаетесь.   Изменилось очень многое. Вы просто не в курсе.

И политики было много. Первого секретаря обкома сняли,  нескольких секретарей райкомов, работников аппарата.

Были протесты против показа фильмов на мове, против  обязательного изучения украинского языка и литературы в школах 

и власти были вынуждены  пойти на уступки  - на какое-то время все это отменили (через несколько лет укромоау опять сделали обязательной),

 а газеты не мове никто не покупал вообще, только приехавшие украинцы, и то  большинства покупали  на русском.

А предприятия и организациизаставляли подписываться на укр. газеты. 

[a mad tea-party!?]

3 часа назад, arbolad сказал:

Ошибаетесь.   Изменилось очень многое. Вы просто не в курсе.

И политики было много. Первого секретаря обкома сняли,  нескольких секретарей райкомов, работников аппарата.

Были протесты против показа фильмов на мове, против  обязательного изучения украинского языка и литературы в школах 

и власти были вынуждены  пойти на уступки  - на какое-то время все это отменили (через несколько лет укромоау опять сделали обязательной),

 а газеты не мове никто не покупал вообще, только приехавшие украинцы, и то  большинства покупали  на русском.

А предприятия и организациизаставляли подписываться на укр. газеты. 

Я 1964 г.р. Могу рассказать,что знаю сам.Итак :

 

1-первые секретари,вторые обкомы и просто аппарат был нужен сам себе. Ими никто особо не интересовался из простых людей.

2-показов фильмов на мове ваще ни разу не видел. Язык и литературу в школе учил как обычный предмет. На пятерки. И не жалею!

3-газет на украинском не видел никогда. В семье всегда выписывалось море периодики.5-6 газет и 5-6 журналов. Естессно все на русском. Знать украинский было незачем.

4-знаю,что вступительные экзамены в наш универ,можно было сдавать на русском или укр.языке по желанию.

[Пэтро]

9. Серед степу, наче нескінченний зелений коридор, прослалися колгоспні шляхи.

Ці знімки зроблені в молодому кримському колгоспі «Дружба народів». Кілька років тому тут висадили перші виноградні кущі, а тепер колгоспні плантації розкинулися на території близько 1200 гектарів. Щедро віддячує кримська земля працьовитим господарям. У 1958 році колгосп одержав двадцять мільйонів карбованців прибутків! І основне — за рахунок життєдайної виноградної лози.

 

10 — 11. Кримський степ змінює свій вигляді! У першому-ліпшому куточку півострова, навіть там, де раніше звичайна акація була чимсь особливим, піднялися і вже цвітуть колгоспні сади. Вони ще молоді, і дерева в них часто не вищі за людину, але на степ молоді паростки наступають уперто, відвойовують у нього дедалі більший і більший простір.

Кому доведеться приїхати в Крим через Перекопський перешийок, хай обов'язково побуває в садах колгоспів Красно-Перекопського району. Не палючий, з мінливими міражами степ побачить він, а зразкові сади і виноградники з надзвичайно смачними плодами, що визріли під гарячим сонцем Таврії.

І так, звичайно, не лише тут! По дорозі з Джанкоя в Сімферополь завітайте у колгосп «Дружба народів» або в «Росію», Червоногвардійського району. Там ви побачите персики і черешні, груші і яблука — всі найкращі селекційні сорти плодових, виведені вченими, зокрема в Нікітському. ботанічному саду.

День у день міцніють, розквітають кримські степові колгоспи і радгоспи. Заможно і культурно живуть степовики. Багато хто з них оселився тут зовсім недавно. З різних місць республіки приїхали вони в Крим, обжилися, часто пишуть землякам, кличуть їх до себе. Багато нових благоустроєних селищ виросло у степу за останні роки.

[arbolad]

19 часов назад, a mad tea-party!? сказал:

Я 1964 г.р. Могу рассказать,что знаю сам.Итак :

 

1-первые секретари,вторые обкомы и просто аппарат был нужен сам себе. Ими никто особо не интересовался из простых людей.

2-показов фильмов на мове ваще ни разу не видел. Язык и литературу в школе учил как обычный предмет. На пятерки. И не жалею!

3-газет на украинском не видел никогда. В семье всегда выписывалось море периодики.5-6 газет и 5-6 журналов. Естессно все на русском. Знать украинский было незачем.

4-знаю,что вступительные экзамены в наш универ,можно было сдавать на русском или укр.языке по желанию.

То, что вы обо всем этом ничего не знаете,  неудивительно, но что крымчане были категорически против  передачи Крыма - факт.

«Крым был сворован у России». Зачем Хрущев подарил полуостров Украине?

«Нелегитимность заложена в самой процедуре»: как 65 лет назад Крым был передан Украине

КРЫМ 1954: Как Никита Хрущев продавил решение о передаче полуострова от РСФСР Украинской ССР

Как это случилось с Крымом в 1954-м: "Я думаю, возражений не будет?"

Сопротивление передаче Крыма в 1954году. Кто его герои?

 

[Пэтро]

12. Було так, що основною культурою в кримському степу вважалася пшениця.
Але, виявляється, на цій благодатній землі при умілому догляді можна вирощувати будь-які сільськогосподарські культури. Як і раніше, дає високі врожаї знаменита пшениця «Кримка». А поруч з наю на величезних масивах з'явилася кукурудза, яка дала вдосталь кормів громадському тваринництву.
А кримські кавуни і дині! Вони і дозрівають тут швидше, ніж в інших областях, і цукру під гарячим південним сонцем назбирують багато.

 

12 — 13. Як і раніш, високі врожаї дає знаменита пшениця «Кримка»...

[БАФ]

4 часа назад, arbolad сказал:

То, что вы обо всем этом ничего не знаете,  неудивительно, но что крымчане были категорически против  передачи Крыма - факт.

«Крым был сворован у России». Зачем Хрущев подарил полуостров Украине?

«Нелегитимность заложена в самой процедуре»: как 65 лет назад Крым был передан Украине

КРЫМ 1954: Как Никита Хрущев продавил решение о передаче полуострова от РСФСР Украинской ССР

Как это случилось с Крымом в 1954-м: "Я думаю, возражений не будет?"

Сопротивление передаче Крыма в 1954году. Кто его герои?

 

Ну этот ответ из серии: "В огороде - бузина, а в Киеве -дядька".

[БАФ]

23 часа назад, a mad tea-party!? сказал:

Я 1964 г.р. Могу рассказать,что знаю сам.Итак :

 

1-первые секретари,вторые обкомы и просто аппарат был нужен сам себе. Ими никто особо не интересовался из простых людей.

2-показов фильмов на мове ваще ни разу не видел. Язык и литературу в школе учил как обычный предмет. На пятерки. И не жалею!

3-газет на украинском не видел никогда. В семье всегда выписывалось море периодики.5-6 газет и 5-6 журналов. Естессно все на русском. Знать украинский было незачем.

4-знаю,что вступительные экзамены в наш универ,можно было сдавать на русском или укр.языке по желанию.

Ну начнем по маленьку.

Я 1967 г.р.

1  - тут без комментариев.

2 - фильм на украинском один раз смотрел (Нас на "День пионерии" в школе водили в кино так в классе 5-6 нам и показали фильм на мове. Но это прошло как-то фоном). Я зык учили со 2-го класса. При чём если ты не являлся украинцем, то родители могли написать заявление в школу, что бы ребёнок не учил мову (сам учил со 2-го класса т.к. так решил батя), но в старших классах (9-10 точно 8 не помню) те кто не учил мову все равно изучали украинскую литературу, но на русском.

3- Газеты на украинском видел в школьной библиотеке. Дома при большом объеме выписываемой прессы таких не водилось.

4 - Про то,что в универ можно сдавать экзамены экзамены на украинском не знал даже.