М&М или Мастера и Маргариту снимут в Голливуде

[HelenaMarlena]

Голливудская компания «Stone Village Production» приобрела у Сергея Шиловского права на съемки экранизации самого известного романа М.А. Булгакова – «Мастер и Маргарита».

 

Режиссером ленты, как стало известно СМИ, станет Скотт Стейндорф. Однако исполнители главных ролей пока точно не названы. На роли Мастера и Маргариты претендуют сразу два творческих тандема – Джонни Депп и Анжелина Джоли, Брэдли Купер и Натали Портман.

 

Бюджет картины, по предварительной информации, составит около 100 млн. долларов.

 

Голливуд совершает уже вторую попытку экранизации знаменитого романа. Четверть века назад Роман Полански начал аналогичный проект, однако студия Warner Bros. прекратила кампанию из-за недостаточного финансирования.

[manny]

Имхо, чтобы получилось в духе романа, нужен нестандартный подход. Может если бы какой-нибудь Джармуш взялся, что-то бы и получилось. Но думаю даже этого мало - чтобы проникнуться произведением, надо было побывать "совком" - ведь основная идея романа в противопоставлении соцреализма и чертовщины :)

 

Скорее всего сделают что-то типа Шерлока Холмса - зрелищно (насколько могу судить - видел только рекламу), но ничего общего с духом книги. И обязательно зациклятся на балу - с таким-то бюджетом сделают его так, что Булгаков бы зааплодировал наверное :) Но только бал второстепенен в книге, имхо.

[HelenaMarlena]

Имхо, чтобы получилось в духе романа, нужен нестандартный подход. Может если бы какой-нибудь Джармуш взялся, что-то бы и получилось. Но думаю даже этого мало - чтобы проникнуться произведением, надо было побывать "совком" - ведь основная идея романа в противопоставлении соцреализма и чертовщины :)/>/>/>/>/>/>/>/>

 

Скорее всего сделают что-то типа Шерлока Холмса - зрелищно (насколько могу судить - видел только рекламу), но ничего общего с духом книги. И обязательно зациклятся на балу - с таким-то бюджетом сделают его так, что Булгаков бы зааплодировал наверное :)/>/>/>/>/>/>/>/> Но только бал второстепенен в книге, имхо.

 

Тоже чистой воды ИМХО,я считаю никто не будет проникаться духом того времени, нам повезет если на экране не будут коверкать слова и фразы. Яркий пример:

http://files.adme.ru/files/news/part_37/378405/3530105-R3L8T8D-650-15.png

Фильм "Небесный капитан и мир будущего". Газеты в СССР не обязательно должны иметь осмысленный текст, ведь почти всё население Советской России составляют медведи, и они всё равно не умеют читать. :whistle:/>/>/>/>

или диалоги в таком же русле:

"- Папа, а где дедушка?

- Стоит в очереди за талонами на талоны."

Не знаю каким именно будет "голливудский шедевр", но мне кажется у американцев элементарно заканчиваются новые идеи для экшенов. Думаю, будет слишком много мистики. Они это дело любят, главное чтобы на исходе не получился триллер-хоррор.

Не хочу видеть на экране ни первую парочку, ни вторую. Хочется качественной музыки сопровождающей весь сюжет фильма (зараннее могу аплодировать Armand Amar'у).

Изменено 26 ноября, 2012 пользователем HelenaMarlena

[Гость кнут]

только Бортко имх. сможет снять +- что то похожее на оригинал