Вообще-то сам термин «сакральная лексика» намекает нам на то, что где и как попало она не употреблялась. Более того, некоторые исследователи склонны считать «матерную брань» сугубо мужским сакральным языком, причем употребляемом в строго оговоренных случаях, и отнюдь не при женщинах. Употребление оной брани в смешанном обществе — явление достаточно молодое, так что о генетическом уровне говорить пока рановато :) P.S. И да, я матом не ругаюсь.