Не так давно, знакомый обнаружил у себя в трудовой ошибку в фамилии. В ПФ ему посоветовал найти конторку, которая приняла бы его на работу, на пару дней, а уволила бы, согласно паспортных данных, с пометкой на титульном листе книжки. Так и сделал, все нормально. Может вам такой вариант подойдет?