[Neinsager]

ravemassacre
Закусите и еще раз прочтите то, что я выше написал. Соотнесите с процитированным. Сделайте вывод.

[ravemassacre]

Schwein (01 июля 2016 - 01:14) писал:

ravemassacre
Закусите и еще раз прочтите то, что я выше написал. Соотнесите с процитированным. Сделайте вывод.

прочитал, забираю свои слова обратно.
Начиналось все с флеш удафф точка ком.

[Инквизитор]

ravemassacre сказал:

Вам серьезно не нравится падонкаффский сленг?
Почему?

Наверное, потому что там не сленг, а вырвиглазная безграмотность.

[Крымоклёвая дрянь]

Инквизитор (01 июля 2016 - 14:37) писал:

Наверное, потому что там не сленг, а вырвиглазная безграмотность.

Окказионализмы это, если не изменяет память

[Таракан]

В продолжение темы - "Лично я экзальтирован её инвенцией!", такое:
"Я мненью вашему вращенье придавал, и осью был мой детородный орган"

[Хипполайт]

[MamaMia]

куплю морозильную камеру б.у как в магазинах под марожено.,не дорога и в рабочем состояние.

[jonleon]

А вы говорите...

"12 декабря 2013 года вместе с другим депутатом от ЛДПР Яном Зелинским внесла на рассмотрение Государственной думой проект Федерального закона "О внесении изменения в статью 1 Федерального закона «О Государственном языке Российской Федерации». В приложенной к проекту пояснительной записке было обнаружено около двадцати разнообразных синтаксических и орфографических ошибок."
https://ru.wikipedia...%B2%D0%BD%D0%B0

[MamaMia]

Цитата

Это спин-офф знаменитой фантастической серии. Изначально картина задумывалась как сиквел

повбывала б.

[Neinsager]

Ну «сиквел» заменить на «продолжение»... Но что делать со «спин-оффом»? Я так вот сразу и не подберу нормального русского слова.

[MamaMia]

ну вот, опять...

Цитата

Дочь Михаила Ефремова совершила каминг-аут

почему мне из-за этого надо лезть в гугл, чтобы понять о чем речь? ё-маё, да в гугле даже советы есть "как совершить каминг-аут"

Schwein сказал:

Но что делать со «спин-оффом»?

американцы придумали это слово, неужто в великом и могучем не найдется как его перевести? Как вариант - "продолжение истории", "ответвление сюжета", "развитие линии У произведения Х"

[Neinsager]

MamaMia
В том-то и проблема — предложенные варианты длинные

[FreeLSD]

Иностранные термины и приживаются тогда, когда они удобней в использовании. То, что "ради понтов", быстро отмирает.

[NnN]

[Хипполайт]

Как я милую любил,
Вы едва ли сможете.
А за что ее убил -
Так за слово "ЛОЖИТЕ".

Уж и доброю была,
Нежной и покорною,
Но себя же обрекла
Тем, что кофе "чернОЕ".

Вспоминаю, как в бреду,
И доселе ночи те,
Но она, как на беду,
Говорила "ХОЧЕТЕ".

Слышал, как приду домой,
"ИХНИХ" да "ЕВОНУЮ",
Так что был поступок мой
Самообороною.

Был уверен наперед
Без зазрений совести
В том, что суд меня поймет,
Оправдает полностью,

Но с суровостью жреца
Объявил судья мне,
Что ОТЛАЖИВАЕТСЯ
Нынче заседание. (с)

[NnN]

наверное сюда

[NnN]

Ох уж эта русская пунктуация:

Здравствуйте, Мария, ответьте, пожалуйста, Андрею, там, кажется, вопрос, который, очевидно, не решён.

[Хипполайт]

[Aquarelle]

Нужны еще "ПИШИШЬТИЙ" И "СКАЖИШЬТИЙ"

[Инквизитор]

Хипполайт сказал:

Выделенной красным после добавления связок складывается в чудесную фразу:
Ихний, вообщем беспонятий, почему заплотил черезчюр заместо чучуть.