Районы, слободки, окраины, предместья Симферополя

[Гость simfan]

А в 1994 году он считал, что Училищная появилась в 1931 году)

 

Если на Московской были эфиромасличные и опытная станция, и поля и заводик, то, вероятно, на снимке вы видим как бы не улицу - а подобные поля и станцию с именем ВИЛАР, а потом появившуюся улицу и назвали этим именем))

[Simfosaur]

Так что вопросы все равно остаются, но ответ на них мы, подозреваю получим не скоро.

Не, что-то мне подсказывает, что г-н краевед Поляков - точно сюда не придет

Олег Широков... Ну, мог бы, конечно, он многое знает, но у него на "Крымском Эхе" своя работа, и своя аудитория.

Владимир Николаевич Гуркович еще прошлым летом не был интернетизирован, и по его словам особого желания интернетезироваться у него и не было, что несложно понять - он уже в летах, недавняя судебная тяжба с г-ном Поляковым далась ему нелегко, честь он свою отстоял достойно, поменьше ему в будущем таких волнений, и здоровья крепкого.

 

Нам проще, мы-то на историков ссылаемся. А они, бывает, не первый десяток лет архивной пылью дышат только для того, чтобы каждая закорючка на свое место стала. Владимир Михайлович Брошеван, например, 30 с гаком лет, часто на голом энтузиазме в архивах работает. Кто-то в архивах сидит и пыльные полки перетряхивает, да потом еще и публикуется за свои деньги, из зарплаты выкроенные. А кто-то эти публикации без ссылок на источник и зазрения совести потом в своих работах переписывает.

[Simfosaur]

В соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК, опубликованном в газете «Известия» от 23.02.1938 г., Президиум ЦИК Крымской АССР постановил: Организовать в городе Симферополе три района: Железнодорожный, Центральный и Ново-Городский. Одновременно началась работа по определению границ районов, организовываются отделы исполкомов, избираются депутаты районного совета первого созыва.

В 1953 году районы в г. Симферополе были упразднены.

В январе 1965 года Указом Президиума Верховного Совета УССР в Симферополе вновь образованы три района: Железнодорожный, Киевский и Центральный.

Социально-экономический паспорт Железнодорожного района г. Симферополя: http://sim.gov.ua/us...y_yneyibehb.pdf

[Simfosaur]

Абдал – Загородное и Белое

Олег Широков

 

Так случилось, что слово Абдал приобрело сейчас только одно значение: два кладбища на севере столицы Крыма, причем одно из них считается самым большим на Украине. А ведь изначально этим словом, что переводится как «неуклюжий», назвали сначала одно, а потом и несколько сел, появившихся на берегах одной из рек Симферополя, называемой то Богурчой, то Абдалкой.

Поселение Абдал впервые упоминается в 1778 году в «Ведомости о выведенных из Крыма в Приазовье христианах» А. В. Суворова, где записано о 149 выселенных валахах (Валахией называли часть Румынии и Молдавии).

 

Село Абдал (или Авдал на некоторых картах) относился к Акъмечетскаго каймаканства Акмечетского кадылыка, — так записано в Камеральном Описании Крыма за 1784 год. После присоединения Крыма к России с 1784 года деревня стала относиться к Таврической области. В 1805 года, в Абдале в 17 дворах проживало 122 крымских татарина, а на карте 1817 года уже можно видеть две деревни Абдал. После волостной реформы 1829 года деревню отнесли к Сарабузской волости (Сарабуз – ныне село Гвардейское).

 

В 1842 года в Абдале было 34 двора.

А в «Списке населённых мест Таврической губернии по сведениям 1864 г.» в 1864 году в татарской деревне Абдал было в шести дворах 33 жителя и мечеть. После революции, в 1926 году, в составе Бахчи-Элинского сельсовета числился Абдал Нижний. Старый Абдал был переименован в Загороднее в 1948 году. В 1960—1970-х годах оба села входили в Каменский сельсовет, а в состав города их включили в 1977 году.

 

Старый Абдал был переименован в Загороднее в 1948 году, но место расположения села отличается от того, где привыкли его считать симферопольцы – в районе конечной остановки маршруток, едущих на улицу Ковыльную. Старое село сохранилось и сейчас, начинается оно метрах в двухстах от объездной дороги и доходит до конечной остановки троллейбуса десятого маршрута.

 

Тут строителям нового города пришлось спрятать часть реки в трубу. Это была постоянная проблема нового города. К примеру, пришлось спрятать под землю реку Казанку, протекавшую прямо по улице Карла Маркса. Так и здесь можно увидеть, что Абдалка ныряет под улицу Кечкеметскую, потом течет параллельно ей (здесь жителям пришлось понастроить множество мостиков к своим частным домам) и уходит вдаль в сторону нового микрорайона Загородного.

 

Асфальтом здесь реку пока не покрыли, потому и места сохранились достаточно патриархальные – множество плакучих ив и огромных старых орехов. Орехов в старых Абдалах такое изобилие, что в некоторых местах их просто сметают в сторону как мусор вместе с упавшими ветками. Когда идешь по реке, то видишь два города: слева старинный Старый Абдал (Загородное), справа — новые многоэтажки улицы Бела Куна. Где-то здесь было старинное кладбище – на некоторых картах оно еще видно, но попало оно на территорию одного из автопредприятий.

 

Здесь на речке расположены два больших ставка, но первый из них увидеть практически невозможно, настолько он зарос камышами. Интересно, что этот «камышовый рай» весь переполнен птичьими криками – где-то там живут не потревоженными людьми и мелкими хищниками птичьи стаи. Но каких пород и сколько, понять сложно.

 

Здесь же можно увидеть местную достопримечательность – Абдальский родник. Несмотря на свои небольшие размеры, он часто спасает от жажды жителей района – мы несколько раз наблюдали, как при авариях в водопроводной системе сюда приходили жители многоэтажек с ведрами и выстаивали очередь, чтобы набрать воды просто для приготовления пищи.

 

В старые времена это было очень тихое место – никто и не мог предположить, что здесь когда-то построят объездную дорогу и потому это место станет таким популярным – сейчас рядом с ней построено огромное количество магазинов разнообразной направленности.

 

Старый путеводитель 1956 года описывает дорогу на Белогорск: «Слева тянутся южные обрывы третьей гряды. У самой подошвы гряды белеют домики села Загородного, за ним, среди пирамидальных тополей, видно село Белое». Сейчас между двумя старинными селами с огромной скоростью несутся автомобили, и перейти дорогу можно только по недавно построенным пешеходным мостам.

 

Старинные дороги связывали село с другими – по речке можно было доехать в Бахчи-Эли или Богурчу (Каменку), кроме того, еще одна дорога шла на юг, пересекала Малый Салгир в месте его соединения с проспектом Победы и дальше шла в районе нынешних улиц Рубцова и Коцюбинского – древних дорог. Последняя одно время носила название Ялтинская и служила старой объездной дорогой. Эта южная дорога соединяла Старый Абдал с Битаком.

 

Улицы Старого Абдала были поименованы в 60-е годы. Названия в основном не менялись и носят сельские имена: Парниковая, Пасечная, Межевая. Одна из главных дорог села – Ковыльная в это время все время меняла имена: из Загородной в Огородную, потом снова в Загородную и наконец в 1978 году стала Ковыльной.

 

Судя по всему, название Загородный появилось не по расположению села (за городом), а скорее по изобилию здесь сельскохозяйственных посадок (за огородами). Некоторые улицы были переименованы по той же простой причине, что и в других селах, вошедших в состав крымской столицы, были такие же названия. Так, Михайловская стала Северной, Тополевая – Сотовой (по пчелам, а не по мобильной связи), Нижняя – Фруктовой. Приусадебная тоже меняла имена: Фруктовая-Огородная-Новая-Нижнеабдальская (как это в 1976 году власти позволили такое название?).

 

За дорогой – еще один ставок на реке Абдалке, размером намного больший. Это район новых огромных особняков на берегу озера, тут и там можно увидеть надпись «продается». Возле озера установлен указатель, указывающий цены для местных рыбаков. Правда, озеро здесь называется ни Загородным, ни Белым, а почему-то «Сергеевским» — то есть именем совсем другого района крымской столицы, расположенного в нескольких километрах отсюда.

 

Здесь начинается село Белое, или Новый Абдал. Впервые деревня, как Абдал Новый, с 8 дворами и 79 жителями упоминается в «Памятной книге Таврической губернии 1889г.» по результатам Х ревизии 1887 года. В «Статистическом справочнике Таврической губернии 1915 г.» записан Абдал Русский Подгородне-Петровской волости (это село находилось в районе гостиницы «Москва»), а в1926 год, согласно Списку населенных пунктов Крымской АССР Всесоюзной переписи, Абдал Верхний находился в составе Бахчи-Элинского сельсовета. Новый Абдал был переименован в деревню Белая в 1948 году указом Президиума Верховного Совета РСФСР. После нахождения в составе Каменского сельсовета был включен в 1977 году.

 

Свое название село получило по главной улице – Белой. Улицы Тихая, Школьная, Фестивальная сохранили свои имена, а вот после включения в состав Симферополя произошли переименования: улица Мичурина стала Тенистой, имя Колхозная носили Апрельская и Ясная, Зеленая стала Механизаторов. Улица Отважных была сначала Зеленой, а потом Шалфейной. Постепенно село начало срастаться со Свободой.

 

После ставков река опять становится узенькой, сплошь заросшей зеленью. В этом районе новостроек трудно найти старинный центр села, но он есть в виде старинного кладбища. Даже многие жители района, проносясь на машинах мимо зеленого сквера, и не предполагают, что это – место вечного покоя, настолько оно заросло и стало непроходимым.

 

Место это связано и с событиями Великой Отечественной – в кустах мы обнаружили обелиск с надписью «Здесь похоронены участники освобождения Крыма гвардии старший сержант К.Г. Писаренко (1916-1944) и 2 неизвестных советских война». Сейчас село Белое стало очень большим и дошло почти до Каменки (Богурчи). Но об истории еще одного исторического района Симферополя должна быть написана отдельная статья…

 

По ссылке - источник со многими кликабельными фото автора.

 

[Simfosaur]

Ж. Канталинская. Сады салгирской долины. Из истории крымского промышленного плодоводства..pdf

[Simfosaur]

В издании "Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 года", том 41 "Таврическая губерния", нашелся список слободок Симферополя:

[Rumlin]

Чего только в wiki не напишут из авторитетных источников -

 

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Crimea_Germans

Details are vague but during the 19th century a "German hospital" and dispensary arose in the Simferopol suburb of Nowyj gorod (called Neustadt or new city - now this is "Киевский район" of Simferopol).

[Lada]

фото 1970 года на троллейбусной остановке с. Пионерское 1 (трасса Симферополь-Ялта), направление с трассы в сторону Кильбурун

 

извините за качество, но лучшего в семейном архиве нет

[Rumlin]

simfan На самом деле на рисунке не понятно - какая улица - Вилар или Дорожная - ибо вместо 2х улиц там одна.

 

Ну да не суть. Смотрим аэрофото 1942.

http://i75.photobucket.com/albums/i291/Romirex_Gonza/vilar.png

 

Simfosaur, это улица без домов или просто дорога?

Не это аэрофото кто- то спрашивал?

[Aquarelle]

Несколько моих одноклассников в тех домах жили в 60-е - начале 70-х.

[Rumlin]

В симферопольском парке имени Юрия Гагарина в районе "Вечного огня" располагался поселок с одноэтажными строениями числившиеся по адресу улица Набережная №№№ 69,71, 73. Поселок снесли в 1982 году. Возможно,кто-то располагает информацией и фото об этом поселке.

 

http://krymology.info/images/0/01/Границы_парка_Гагарина_в_Симферополе._1967.jpg

[Rumlin]

Интересно, что имелось ввиду -Заводской район

http://coollib.com/b/341968/read

На состоявшемся традиционном заседании ОТР Г. А. Тюлин и С.С. Крюков поздравили всех участников с началом работы, отметив оперативное принятие решения по устранению нештатной ситуации. Также было дано поручение специалистам ВНИИ-100 доложить о причинах выхода из строя навигационной системы. После этого объявили перерыв до 17 ч.

 

Этим решили воспользоваться любители русского пара. Сборы были не долги, автобус подан и маршрут намечен: Симферополь, Заводской район, «Бани». Первый пар, дубовые (а не берёзовые, как писал один из журналистов) веники и удивление персонала: баня открывается в 8 часов (а мы прибыли к 7-ми), пришли молодые люди, радостно возбуждённые, трезвые и благодарные, что им разрешили попариться. К 11 часам мы вернулись в гостиницу и легли спать...

 

А дальше - работа...

[Aquarelle]

Интересно, что имелось ввиду -Заводской район

http://coollib.com/b/341968/read

 

Заводское?

[старый трубочист]

Еще в советские годы остановка "Крымских партизан" называлась "Остановка БАНЯ". И сама баня присутствовала.

[Rumlin]

О остановке Крымских партизан и подумал, но почему "Заводской район". Может у него память так исказила "в районе Заводского"...

[Игорь Ив]

Сколько себя помню Заводское - от Севастопольской до аэропорта и от Данилова до конечной троллейбуса (мы периодически туда к знакомым ездили). Хотя конечная это уже Ново-романовка. А вот баню в Заводском, да еще и парную, не помню. Так что может просто ошибочно назван район Заводское возле бани между конд. ф. и молокозаводом.

[albz]

В советские годы остановка "Крымских партизан" называлась-остановка "Зеленстрой".Сама баня действительно присутствовала а вот остановка так не называлась.

Не "Зеленстрой", а "Зеленхоз". На сколько я помню переименовали в 1975 году, когда улицу "Ипподромную" перемновали в "Крымсксих партизан". А баня был почти сразу за остановкой.

[Juli]

Не "Зеленстрой", а "Зеленхоз".

угу, тоже такое помню

[albz]

Да, значит была и "Зеленстрой" а по позже схемы нет? где-то 1973-1975 года, когда "Маслозавод" стал "Телезаводом" - я в силу возраста "Телезавод" помню и как раз воспоминняния про "Зеленхоз". Ну и маслозавод(мы очемуто называли маслобойней, в основоном через забор за семечками чичщенным туда лазили) помню на месте нынешнего хелебозавода.

[BHyK]

>Набережная 69, кв. 8. Это был наш адрес.

>Мама говорит что там ранее были генеральские конюшни, но я к сожалению не знаю какого генерала. =) Их снесли дабы построить т.н. ледовый дворец.

 

Во время оккупации немецкими войсками Симферополя в этих местах были устроены немцами конюшни. Набережная.69 был "Бак.институт" (НИИ) на территории которого проживали работники этого института. Набережная,71 люди сами построили жилые саманные домики. Набережная 73, большинство жителей работали на одном предприятие-Гвоздильном заводе(Арматурный завод). Фото из личного архива-вид на Набережную,73,со строящегося общежития мединститута на Речной 1976 год.

 

Я жил переулок Обходной 13... на месте нашего двора общежитие №4

[caneklaw]

Заводское (Симферополь)

 

Заводско́е (до 1945 года Бор-Чокра́к; укр. Заводське, крымско-тат. Bor Çoqraq, Бор Чокъракъ)) — село, вошедшее в состав Симферополя, располагавшееся на юго-западе города, вдоль Севастопольского шоссе.

 

История

Впервые в доступных источниках Бор-Чокрак, как имение, встречается в деле о выдаче ссуды неким Никитченко, Вильмсу, Сарибан, Варкентин в 1898 году. Само село возникло, видимо, в начале XX века, так как на карте 1892 года ещё не обозначено, впервые упомянуто в Статистическом справочнике Таврической губернии 1915 года, как деревня в составе Подгородне-Петровской волости.

После установления в Крыму Советской власти, по постановлению Крымревкома от 8 января 1921 года была упразднена волостная система и село включили в состав Подгородне-Петровского района Симферопольского уезда, а в 1922 году уезды получили название округов. 11 октября 1923 года, согласно постановлению ВЦИК, в административное деление Крымской АССР были внесены изменения, в результате которых был ликвидирован Подгородне-Петровский район и образован Симферопольский и Бор-Чокрак включили в его состав. Согласно Списку населённых пунктов Крымской АССР по Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 г., село являлось центром Бор-Чокракского сельсовета. В предвоенные годы село — фактически окраина Симферополя, получило мощный толчок к развитию после строительства в 1930-х годах консервного завода им.1 Мая.

Наличие консервного завода послужило причиной присвоения Бор-Чокраку названия Заводское при переименовании указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 21 августа 1945 года (соответственно, Бор-Чокракский сельсовет был переименован в Заводский).

В 1957 году включено в состав Симферополя, в связи расширением административных границ города, тем же решением был ликвидирован сельсовет, а административный центр перенесен в Перово.

Тесно связано с моей семьей. У бабушки в свидетельстве о рождении (1933 год) написано место рождения с. Бор-Чокрак Симферопольского района. Кстати, печать сельсовета на двух язык: на русском и крымскотатарском (латиница). Ее родители жили тогда в районе нынешней улицы Дружбы, а к/т "Спутник" был тогда сельским клубом. Первым местом рабты у бабушки был завод им. 1 Мая. У моей мамы в свидетельстве о рождении (1956 год) уже написано: с. Заводское Симферопольского района.

[Гаррик Афонариди]

Я жил переулок Обходной 13... на месте нашего двора общежитие №4

Здесь?

[BHyK]

Здесь?

 

 

 

В этом месте был парадный вход, но чаще заходили через соседний общий двор. Там было два "общих двора" и мы жили как буржуи в "персональном", между ними.

[Simfosaur]

Камеральное Описание Крыма, 1784 года.

Перевод с регистра деревням Акъмечетскаго каймаканствас показанием, которых оныя деревни состоят кадылыков.

 

Акмечетскаго кадылыка деревни.

 

1-я Менгелерджек

 

2-я Аябак.

 

3-я Чилле

 

4-я Чаиджи.

 

5-я Ики баш

 

6-я Баранджи.

 

7-я Иснат

 

 

8-я Кыр канлы.

 

9-я Казаклар

 

10-я Кая алты канлы.

 

11-я Казанджи

 

12-я Кадайджик.

 

13-я Мешин

 

14-я Тюбей.

 

15-я Китай

 

16-я Биоктен.

 

17-я Сусус Джайчи

 

18-я Машике.

 

19-я Толате

 

20-я Карачь. [45]

 

21-я Лез

 

22-я Тепечокрак.

 

23-я Колдчук

 

24-я Такыл.

 

25-я Бабатак

 

26-я Сары Хафыс Джарман Кесеке.

 

27-я Сары Хафыс Татар Кесек

 

28-я Сары Хафыс Сарай Кесек.

 

29-я Фондыклы Отар

 

30-я Азман.

 

31-я Девлет Гелды

 

32-я Эскендер Юкары Кесет.

 

33-я Эскендер Ашагы

 

34-я Гаджи Ибрагам.

 

35-я Гаджи Ибрагам

 

36-я Гаджи Ибрагам.

 

37-я Ботке 38-я Бодан.

 

39-я Карачь

 

40-я Гочмес.

 

41-я Дирекли Эль

 

42-я Таш Ярган.

 

43-я Джимекары

 

44-я Гаджи калде.

 

45-я Кучук Гаджи калде

 

46-я Ягмурче.

 

47-я Кыят Сарай Кесек

 

48-я Кыят Пазарджик Кесек.

 

49-я Кыят Бакаджик Кесек

 

50-я Кыят Онджи Кесек.

 

51-я Айтатжи Кесек

 

52-я Кары Кыят.

 

53-я Кары Кият

 

54-я Бавурчи.

 

55-я Абдал

 

56-я Бакче Эли.

 

57-я Чукурчи

 

58-я Битак.

 

Екары Ичкийскаго кадылыка деревни.

 

1-я Джиен Софу

 

2-я Эски Орду Таржак.

 

3-я Эски Орду

 

4-я Джаум Аги.

 

5-я Тохта джами

 

6-я Тотай.

 

7-я Кылбурун

 

8-я Газы Ага.

 

9-я Ички джолман

 

10-я Татар джолман.

 

11-я Мамак баурчи

 

12-я Мамак.

 

13-я Бьюк Еникой ашага

 

14-я Мамак.

 

15-я Мамак

 

16 я Бьюк Еникой Екары.

 

17-я Аян

 

18-я Чавке

 

19-я Чавке

 

20-я Кучук Еникой

 

21-я Кучук Еникой

 

22-я Джафер Берды.

 

23-я Бораган

 

24-я Боре.

 

Ашага ичкийскаго кадылыка деревни.

 

1-я Калмук Кара

 

2-я Асма.

 

3-я Дегирменджи

 

4-я Кырк.

 

5-я Хусеин

 

6-я Керневич. [46]

 

7-я Кырмаджи

 

8-я Шейх киой.

 

9-я Казы

 

10-я Тавакай.

 

11-я Казыл Мечет

 

12-я Кызак.

 

13-я Бурнаш

 

14-я Гаджи кечь.

 

15-я Бешеран

 

16-я Колджи кимаджи.

 

17-я Костеле

 

18 я Бахушай. (Бахшай?)

 

19-я Бахшай

 

20-я Чече.

 

21-я Селтан Базар

 

22-я Лез.

 

23-я Карагасан

 

24-я Чолгары.

 

Даирскаго кадылыка деревни.

 

1-я Месчители

 

2-я Хадыр Ага.

 

3-я Другой Хадыр Ага

 

4-я Аталык Эли.

 

5-я Умер Ага

 

6-я Аталыкта.

 

7-я Караш Эли

 

8-я Пашай Эли.

 

9-я Джанатай

 

10-я Терин Аир.

 

11-я Кара ойлу

 

12-я Хан Эли.

 

13-я Метай

 

14-я Улан Эли.

 

15-я Отар дужик

 

16-я Бешевли. (Отар Джик?).

 

17-я Конрат

 

18-я Ташлы Даир.

 

19-я Бешаран

 

20-я Эссенбай Уйшун.

 

21-я Айбары

 

22-я Карджавжик.

 

23-я Отар Карджав

 

24-я Карачакмак.

 

25-я Одобаши Уйшун

 

26-я Темиринки.

 

27-я Боран Кары

 

28-я Ени Кесек.

 

Ташлы Шейхели Бешпаресы кадылыка деревни.

 

1-я Шейх Эли

 

2-я Нагайлык.

 

3-я Тама

 

4-я Бай Бере.

 

5-я Кыпчак

 

6-я Таик.

 

Ташлынскаго кадылыка деревни.

 

1-я Джав Бере

 

2-я Кенегес.

 

3-я Башлыдже

 

4-я Меръа.

 

5-я Тюбей

 

6-я Кабай.

 

7-я Гендже

 

8-я Другой Гендже. [47]

 

9-я Мамек

 

10-я Джирен.

 

11-я Кабачь

 

12-я Агыяр.

 

13-я Кучук Конрат

 

14-я Бьюк Конрат.

 

15-я Шиглак

 

16-я Гаджи Авлай.

 

17-я Мурзалар

 

18-я Юзлер.

 

19-я Гаджи Кечь

 

20-я Черкезинки.

 

21-я Моланенки

 

22-я Ибтак.

 

23-я Эйтак

 

24-я Шибан.

 

25-я Тобчак

 

26-я Учкая Ялар.

 

27-я Кырбай лар

 

28-я Кырмаджи.

 

29-я Булатчи

 

30-я Онлар.

 

31-я Бьюк Онлар

 

32-я Алабаш Конрат.

 

33-я Кюкенли

 

34-я Талы Кесеги Лак.

 

35-я Дюрт Ойлу Лак

 

36-я Беш Ойлу Лак.

 

37-я Карагаджи Лак

 

38-я Джума Кесеги Лак.

 

39-я Менгелер

 

40-я Аблан.

 

41-я Другой Аблан

 

42-я Саиде.

 

43-я Аблан Иллери Кесек.

 

Зуинскаго кадылыка деревни.

 

1-я Кыпчак Дирек Алты

 

2-я Кыпчак Алаган.

 

3-я Кыпчак Юкары Ички

 

4-я Кыпчак Калум.

 

5-я Кыпчак Кырдагы Эли

 

6-я Гаджи Эли.

 

7-я Кен Тогай

 

8-я Бакче Эли.

 

9-я Кая Алты

 

10-я Бей Эли.

 

11-я Екары Конеджни

 

12-я Ашагы Конеджи.

 

13-я Казы Аскер Кесек.

 

Чоюнчинскаго Бешпаре кадылыка деревни.

 

1-я Тобай

 

2-я Бечи Эли.

 

3-я Мусагаджи

 

4-я Ана Эли.

 

5-я Баран Эли

 

6-я Чоюнчи.

 

7-я Чойке

 

8-я Текеш.

 

9-я Битанеш

 

10-я Шевиук.

 

11-я Осма.

 

Салгирскаго кадылыка деревни.

 

1-я Харрем

 

2-я Хануркай.

 

3-я Биюк

 

4-я Вират. [48]

 

5-я Гусеин Гаджи

 

6-я Бьюк Даг Эли.

 

7-я Даг Эли Гаджи Ага

 

8-я Харатук.

 

9-я Харатук

 

10-я Кара Берек.

 

11-я Харатук Темир Ага

 

12-я Джолман.

 

13-я Едылер

 

14-я Бекир Ага.

 

15-я Эски Сарай

 

16-я Магмут Султан.

 

17-я Теркедже

 

18-я Нахочь.

 

19-я Шемкай

 

20-я Вират.

 

21-я Вират Юкары

 

22-я Казылкая Дагели.

 

23-я Терес Конды

 

24-я Чешмезы.

 

25-я Кызыл коба

 

26-я Муртазаджик.

 

27-я Корынджи

 

28-я Харатук Гусеин Мурза.

 

29-я Юкары Собла

 

30-я Ашагы Собла.

 

31-я Кара Агач

 

32-я Кыр Харатук.

 

33-я Другой Кыр Харатук

 

34-я Джолман Харатук.

 

35-я Фундуклы.

 

 

На подлинном подписано тако:

Переводил капитан Иосиф Ибрагимович.

Свидетельствовал прапорщик Семен Пеич.

 

HTTP: //www.vostlit.i...4.phtml ID = 5744

[Simfosaur]

Про начало 60-х, время начала застройки проспекта им. Ю.А. Гагарина:[/url]

Евгений Ковалев:

От Кечкемета и района Москольца в сторону нынешнего Привоза были уже в то время не только дома, но и улицы. Все они относились к совхозу Крымская роза. Даже уже в начале 80х, когда почти всё вдоль Киевской было застроено пятиэтажными домами, - многие одноэтажные постройки рядом с Железнодорожной больницей имели адрес Крымская роза, дом № такой-то. Ни кто понять не мог, Крымская роза это название улицы, или приписка к совхозу.