Симферопольский Форум: Акынам посвящается - Симферопольский Форум

Перейти к содержимому

Внимание! Для всех новых пользователей введена премодерация сообщений и тем.
  • (5 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Акынам посвящается или "что слышу - то пишу"

#21 Пользователь офлайн   dedmoroz15 

  • зеленоглазка
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 1 093
  • Регистрация: 05 января 11
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 18:03

Просмотр сообщенияGvirinko (11 июля 2011 - 17:55) писал:

офигеть. действительно "тапочка" (грамота.ру говорит)

сама офигела, когда на первом курсе препод исправил. :whistle:

Ведь человек с погибшей совестью
Уже никто. Не человек! (Асадов)

#22 Пользователь офлайн   Инквизитор 

  • Vexilla regis prodeunt inferni
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 18 149
  • Регистрация: 20 сентября 10
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 18:07

нда... я считал женский род "тапка" архаизмом.

"Конец России хотели бы увидеть многие, но пока его удается только подержать за щекой…!" (с)

Изображение

#23 Пользователь офлайн   dedmoroz15 

  • зеленоглазка
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 1 093
  • Регистрация: 05 января 11
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 18:56

Век живи - век учись))))

Ведь человек с погибшей совестью
Уже никто. Не человек! (Асадов)

#24 Пользователь офлайн   Neinsager 

  • –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 21 429
  • Регистрация: 15 сентября 10

Отправлено 11 июля 2011 - 20:09

Просмотр сообщенияLisaAlisa сказал:

Уже нет сил постоянно видеть и слышать некоторые слова

Ну если говорить о ситуации в целом, то следует разделять «видеть» и «слышать».
Письменная речь всё-таки должна соответствовать нормативной литературной речи — за исключением, в какой-то мере, художественных текстов. А вот устная речь — тут есть весьма тонкая грань между просто неграмотной речью и особенностями оной, обусловленными говорами/диалектами. Да и вообще устная речь имеет свои законы — один эллипсис чего стоит ;)


#25 Пользователь офлайн   a mad tea-party!? 

  • Починитель пишущих машинок
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 11 738
  • Регистрация: 04 февраля 11
  • ГородРоссия,Симферополь
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 20:24

Просмотр сообщенияLisaAlisa (10 июля 2011 - 21:53) писал:

Уже нет сил постоянно видеть и слышать некоторые слова. Посему поехали.

Педиатр. пе-ди-а-ТР, а не педиаТОР.
СОБЕС - это учреждение по соц. защите а совбез - это Совет Безопасности.
Маечки а не маячки.
Юбочки а не юпочки.
Поедешь а не поедиш (варианты поедим, поедите)

Про мягкий знак в конце слова совсем больная тема. Примеры неисчерпаемы.


koridor,a ne kolidor :)

nu tak govoryat lyudi...menya tozhe eto inogda napryagaet,no...ostavte ix pri svoem...

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак.
Я просто пытался растить свой сад
И не портить прекрасный вид;
И начальник заставы поймет меня,
И беспечный рыбак простит.


Инструктор. Даю уроки вождения на Вашем авто (любая КПП). Грамотно. Просто. Вежливо.
Тел. +7 (978) 069 33 28

#26 Пользователь офлайн   dedmoroz15 

  • зеленоглазка
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 1 093
  • Регистрация: 05 января 11
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 21:01

А вообще, очень грустно слышать "не правильную" речь, особенно, когда специально ломают слова... То ли от "большого" ума, то ли чтобы круче казаться. Русский(да, и украинский тоже) язык очень красивый, а его так нещадно портят. :(

Ведь человек с погибшей совестью
Уже никто. Не человек! (Асадов)

#27 Пользователь офлайн   LisaAlisa 

  • Все чудесатее и чудесатее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Команда форума
  • Сообщений: 5 073
  • Регистрация: 14 сентября 10
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 21:07

Просмотр сообщенияSchwein сказал:

следует разделять «видеть» и «слышать»

Но ведь и говорят подчеркнуто. Вот этот самый педиатор меня окружает везде, уже боюсь сама заразться.

Труднее всего отказаться и забыть не самого человека, а ту мечту которую он подарил, а ты поверила

#28 Пользователь офлайн   Batiy 

  • Живу здесь
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 1 845
  • Регистрация: 14 сентября 10
  • ГородСимферополь-Алушта

Отправлено 11 июля 2011 - 21:10

Просмотр сообщенияLisaAlisa сказал:

педиатор меня окружает везде, уже боюсь сама заразться.
А на Крымском форуме один товарищ писал "психиатор". :D


#29 Пользователь офлайн   a mad tea-party!? 

  • Починитель пишущих машинок
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 11 738
  • Регистрация: 04 февраля 11
  • ГородРоссия,Симферополь
  • Страна:  

Отправлено 11 июля 2011 - 21:11

Просмотр сообщенияLisaAlisa (11 июля 2011 - 21:07) писал:

Но ведь и говорят подчеркнуто. Вот этот самый педиатор меня окружает везде, уже боюсь сама заразться.



ya govoryu tak inogda po-prikolu...i nichego ne vizhu v etom strashnogo...zhivite legko!

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак.
Я просто пытался растить свой сад
И не портить прекрасный вид;
И начальник заставы поймет меня,
И беспечный рыбак простит.


Инструктор. Даю уроки вождения на Вашем авто (любая КПП). Грамотно. Просто. Вежливо.
Тел. +7 (978) 069 33 28

#30 Пользователь офлайн   Seniorita 

  • ___
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 3 113
  • Регистрация: 22 сентября 10

Отправлено 11 июля 2011 - 21:41

Просмотр сообщенияa mad tea-party!? (11 июля 2011 - 21:11) писал:

ya govoryu tak inogda po-prikolu...i nichego ne vizhu v etom strashnogo...zhivite legko!


а у меня так же по приколу "Рецептус - всяческие рецепты любимому мужу " :lol: название выбирали вместе и это мем уже:)


#31 Пользователь офлайн   a mad tea-party!? 

  • Починитель пишущих машинок
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 11 738
  • Регистрация: 04 февраля 11
  • ГородРоссия,Симферополь
  • Страна:  

Отправлено 12 июля 2011 - 10:22

Просмотр сообщенияSeniorita (11 июля 2011 - 21:41) писал:

а у меня так же по приколу "Рецептус - всяческие рецепты любимому мужу " :lol: название выбирали вместе и это мем уже:)



soglasen...naprimer OXOTNICHESKAYA SOBAKA zvuchit nepravilno,zato veselo..dazhe interesno...

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак.
Я просто пытался растить свой сад
И не портить прекрасный вид;
И начальник заставы поймет меня,
И беспечный рыбак простит.


Инструктор. Даю уроки вождения на Вашем авто (любая КПП). Грамотно. Просто. Вежливо.
Тел. +7 (978) 069 33 28

#32 Пользователь офлайн   Neinsager 

  • –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 21 429
  • Регистрация: 15 сентября 10

Отправлено 12 июля 2011 - 11:57

Просмотр сообщенияLisaAlisa сказал:

уже боюсь сама заразться

О, это знакомо :) Не знаю кто как — но я раньше довольно быстро перенимал некоторые диалектные особенности устной речи. В той же Москве достаточно было пару недель пообщаться с коренным населением, чтобы начать акать :)


#33 Пользователь офлайн   Neinsager 

  • –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 21 429
  • Регистрация: 15 сентября 10

Отправлено 12 июля 2011 - 20:45

Просмотр сообщенияLisaAlisa сказал:

Но ведь и говорят подчеркнуто. Вот этот самый педиатор меня окружает везде

«Покрутив» на языке несколько слов, заканчивающихся на -тр, могу предложить гипотезу, объясняющую превращение -тр в -тор :)
Как мне кажется, при произношении в конце слова глухого переднеязычного согласного «т» с последующим за ним сонорным согласным «р» между ними образуется какой-то нечетко проартикулированный краткий звук, напоминающий короткий гласный [ъ]. Ну а этот гласный, как мы помним, обычно произносят вместо [о] в слогах, далеко отстоящих от ударного. Добавим к этому наличие в русском языке слов на -тор (реактор, вибратор, трансфокатор) — и вуаля, «педиатор» готов.


#34 Пользователь офлайн   a mad tea-party!? 

  • Починитель пишущих машинок
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 11 738
  • Регистрация: 04 февраля 11
  • ГородРоссия,Симферополь
  • Страна:  

Отправлено 12 июля 2011 - 20:57

Просмотр сообщенияSchwein (12 июля 2011 - 20:45) писал:

«Покрутив» на языке несколько слов, заканчивающихся на -тр, могу предложить гипотезу, объясняющую превращение -тр в -тор :)
Как мне кажется, при произношении в конце слова глухого переднеязычного согласного «т» с последующим за ним сонорным согласным «р» между ними образуется какой-то нечетко проартикулированный краткий звук, напоминающий короткий гласный [ъ]. Ну а этот гласный, как мы помним, обычно произносят вместо [о] в слогах, далеко отстоящих от ударного. Добавим к этому наличие в русском языке слов на -тор (реактор, вибратор, трансфокатор) — и вуаля, «педиатор» готов.


vot xoroshii primer.moi sin,kogda bil malen;kim,NAzival konditcioner-AN' ( S MYAGKIM ZNAKOM) Ugadaite pochemu?

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак.
Я просто пытался растить свой сад
И не портить прекрасный вид;
И начальник заставы поймет меня,
И беспечный рыбак простит.


Инструктор. Даю уроки вождения на Вашем авто (любая КПП). Грамотно. Просто. Вежливо.
Тел. +7 (978) 069 33 28

#35 Пользователь офлайн   Neinsager 

  • –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 21 429
  • Регистрация: 15 сентября 10

Отправлено 12 июля 2011 - 21:03

Просмотр сообщенияa mad tea-party!? сказал:

Ugadaite pochemu?

Чтобы угадать — было бы неплохо для начала понять, что же именно произносилось со смягчением. Из транслита я этого не понял :)


#36 Пользователь офлайн   ratibor 

  • Всегда!
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Обладатель Хрустальной речи
  • Сообщений: 4 811
  • Регистрация: 06 октября 10

Отправлено 12 июля 2011 - 21:11

Schwein, угу, "-тор" пишется редуктивное "а" "-тар" произносится

История повторяется четыре раза: первый раз как трагедия, второй раз - как фарс, третий раз - для особо тупых, и четвертый раз - на Украине (Игорь Виттель).

#37 Пользователь офлайн   a mad tea-party!? 

  • Починитель пишущих машинок
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 11 738
  • Регистрация: 04 февраля 11
  • ГородРоссия,Симферополь
  • Страна:  

Отправлено 12 июля 2011 - 21:12

Просмотр сообщенияSchwein (12 июля 2011 - 21:03) писал:

Чтобы угадать — было бы неплохо для начала понять, что же именно произносилось со смягчением. Из транслита я этого не понял :)


prosto proiznesite slovo KONDITCIONER...vse ochen prosto

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак.
Я просто пытался растить свой сад
И не портить прекрасный вид;
И начальник заставы поймет меня,
И беспечный рыбак простит.


Инструктор. Даю уроки вождения на Вашем авто (любая КПП). Грамотно. Просто. Вежливо.
Тел. +7 (978) 069 33 28

#38 Пользователь офлайн   Инквизитор 

  • Vexilla regis prodeunt inferni
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 18 149
  • Регистрация: 20 сентября 10
  • Страна:  

Отправлено 12 июля 2011 - 21:27

Просмотр сообщенияSchwein сказал:

«Покрутив» на языке несколько слов, заканчивающихся на -тр, могу предложить гипотезу, объясняющую превращение -тр в -тор



Напомнило мне чешский... кучи согласных подряд. Как произнести? А все просто, между согласными на слух всегда есть редуцированная почти до нуля "Ы". Даже в слове "педиатр", произнесенном вслух, она есть:

ПЕДИАТыР

"Конец России хотели бы увидеть многие, но пока его удается только подержать за щекой…!" (с)

Изображение

#39 Пользователь офлайн   Neinsager 

  • –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 21 429
  • Регистрация: 15 сентября 10

Отправлено 12 июля 2011 - 21:35

Просмотр сообщенияИнквизитор сказал:

Напомнило мне чешский

Да и болгарский ;) А редуцированный гласный — тут уж кто как его слышит... нечто среднее между [а] и [ы].


#40 Пользователь офлайн   a mad tea-party!? 

  • Починитель пишущих машинок
  • PipPipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Раскрыть информацию
  • Группа: Старая гвардия
  • Сообщений: 11 738
  • Регистрация: 04 февраля 11
  • ГородРоссия,Симферополь
  • Страна:  

Отправлено 13 июля 2011 - 01:28

Просмотр сообщенияSchwein (12 июля 2011 - 21:03) писал:

Чтобы угадать — было бы неплохо для начала понять, что же именно произносилось со смягчением. Из транслита я этого не понял :)



naskol'ko ya pomnyu,v translite vot eto " oznachaet myagkii znak.Itak,chitaem AN"...razobralis"?

Я счастлив тем, как сложилось все,
Даже тем, что было не так.
Даже тем, что ветер в моей голове,
И в храме моем бардак.
Я просто пытался растить свой сад
И не портить прекрасный вид;
И начальник заставы поймет меня,
И беспечный рыбак простит.


Инструктор. Даю уроки вождения на Вашем авто (любая КПП). Грамотно. Просто. Вежливо.
Тел. +7 (978) 069 33 28

Поделиться темой:


  • (5 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей