Когда улица Кооперативная была переименована в Самокиша? Сейчас существуют две версии - 1940 и 1944 годы.
Краевед В. Поляков в справочнике-путеводителе «Улицы Симферополя», изданном в 1994 году, сообщил, что улица Самокиша «упоминается с 1960 г.» (стр. 71). В 1960 году мне было 15 лет и я, как и мои сверстники, не говоря уже о старших симферопольцах, привыкли, что улицы нашего города периодически переименовывают. Я жил на улице, которая называлась сначала Кладбищенская, потом — Субхи, а после войны — Крылова.
В 1955 году улицу Караимскую, где находилась моя 14-я школа, переименовали в улицу героя Гражданской войны Пархоменко. Улицу Ново-Садовую (она шла параллельно ул. Крылова и ул. Самокиша) в 1957 году назвали именем Козлова, старого большевика и одного из организаторов подпольного движения в Крыму в годы Великой Отечественной войны.
Однако, когда много лет назад в книге В. Полякова узнал о том, что в 1960 году ул. Кооперативную переименовали в ул. Самокиша, пришел в некоторое сомнение, ибо никак не мог припомнить этот факт, который должен был произойти на моих глазах и в районе, где я живу. Поинтересовался у своих соседей, а также у знакомых, которые жили на ул. Самокиша, когда же их улица была названа именем известного художника-баталиста. Примечательны были ответы тех людей, которые проживали в доме, где до 1944 года жил, работал и умер Николай Семенович Самокиш. До войны и после этот дом называли «Учительским» или «Домом учителей». Мы же условно назовем его «Домом Самокиша».
Сын директора 14-й школы Александра Аркадьевича Шинделя Константин Кретов. С рождения (1946 г.) проживал в квартире, которая находилась на 3-м этаже в том же подъезде, где ранее была квартира Самокиша. Его вердикт: сколько себя помню, улица, куда торцом выходил наш трехэтажный дом, называлась Самокиша. В ходу было и прежнее название Кооперативная.
Лобов Юрий Иванович (1938 года рождения) начал жить в этом доме с 1945 года. Квартира Лобовых была в том же подъезде, где ранее жил Н. С. Самокиш (на одной площадке с квартирой Шинделей). Отец Юрия Лобова Иван Григорьевич в 1954–1962 годах работал директором Крымского краеведческого музея (мне пришлось работать в этом музее позже, в первой половине 1970-х годов). Вердикт Ю. И. Лобова: официальное название улицы — Самокиша, но местные жители пользовались и более ранним названием — Кооперативная.
Пречиский Юрий Антонович родился в 1939 году. Безвыездно жил в «Доме Самокиша» во 2 подъезде на 3 этаже. Дочь Юрия Антоновича, Татьяна, начала учебу вместе с моей дочкой Ирой в 1975 году в 1 классе 9-й средней школы, которая находилась тогда на перекрестке улиц Героев Аджимушкая и Самокиша. Юрий Антонович передал мне копию личного листка по учету кадров, которую его отец заполнил 12 января 1948 года. Указан домашний адрес: г. Симферополь, ул. Самокиша, 30 (в связи с изменением нумерации домов в 1959 году номер упомянутого дома стал 32-м).
Таким образом, улица, названная именем Самокиша, точно существовала в 1940-х годах. 2 апреля 1997 года в газете «Крымские известия» была опубликована небольшая заметка, подписанная упоминаемым выше краеведом В. Поляковым, где, в частности, были такие строки:
"Занимаясь историей улиц Симферополя, я был поражен неизвестным мне ранее фактом. Оказывается, улица Самокиша получила свое название... решением немецких властей, таким образом отреагировавших на смерть художника зимой 1944 года. А уже потом по инерции, и, скорее всего, по недосмотру, ей не стали возвращать прежнее название Кооперативная (до революции — Торговая)."
Эта информация, во-первых, противоречила данным из книги того же самого В. Полякова, что улица Самокиша «упоминается с 1960 г.».
Во-вторых, профашистская газета «Голос Крыма», которая издавалась в оккупированном Симферополе, просто-напросто ничего и никогда не сообщала о неком «решении немецких властей». Вероятно, исследователь не критически оценил информацию из номера газеты "«Голос Крыма» от 9 февраля 1944 года.
Выходящая в г. Николаеве газета «Новая мысль» опубликовала известие о кончине Н. С. Самокиша и поместила некролог, который заканчивался следующими словами:
"В Крыму его знали все и гордились своим знаменитым земляком. Его именем названа улица, где он жил. В его лице русское искусство потеряло крупного талантливого мастера."
В сентябре 2010 года С. А. Андросов, начальник отдела информации и использования документов Государственного архива в Автономной Республике Крым, подбирал документы для выставки, посвященной 150-летию со дня рождения художника Н. С. Самокиша. Сергей Александрович любезно познакомил меня с выпиской из протокола 19 заседания Симферопольского горсовета от 16 августа 1940 года «О присвоении Кооперативной улице имя академика тов. Самокиша»:
"В связи с исключительными заслугами академика тов. Самокиша перед русским искусством, а также учитывая крупную роль его в деле развития изобразительного искусства в Крыму, в день юбилея 80-летия присвоить имя академика Самокиша ул. Кооперативной."
Однако, Олег Широков писал, что Гуркович сам упоминал приказ немцев о переименовании в книге «Сборник приказов немецкого командования. 1941–1944 гг.». У меня этой книги нет.