Помощь
.
.
.
.
.
.
Страница 1 из 1
Языковой конгресс О сравнительном языкознании с юмором
#1
- –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
-
- Группа: Модераторы
- Сообщений: 21 483
- Регистрация: 15 сентября 10
Отправлено 03 марта 2017 - 18:28
.
.
.
.
.
.
|
Поблагодарили: 12 :
|
#2
- Живу здесь
-
- Группа: Старая гвардия
- Сообщений: 9 770
- Регистрация: 13 февраля 13
- ГородГород-герой Керчь- г. Симферополь
-
Страна:
Отправлено 03 марта 2017 - 18:47
Сперва подумала, что это приглашение на реальный языковой конгресс 
Ищу, главное, телефон организатора.))) Все, кто с лингвистикой связан- слегка чокнутые. Читаю первый выпуск. Шикарно, но не все поймут.
Ищу, главное, телефон организатора.))) Все, кто с лингвистикой связан- слегка чокнутые. Читаю первый выпуск. Шикарно, но не все поймут.
#3
- –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
-
- Группа: Модераторы
- Сообщений: 21 483
- Регистрация: 15 сентября 10
Отправлено 03 марта 2017 - 18:59
NeBarbi сказал:
Шикарно, но не все поймут
Вот потому в соответствующий раздел и поместил
|
Поблагодарили: 1
|
#4
- Живу здесь
-
- Группа: Старая гвардия
- Сообщений: 9 770
- Регистрация: 13 февраля 13
- ГородГород-герой Керчь- г. Симферополь
-
Страна:
Отправлено 03 марта 2017 - 19:18
Schwein (03 марта 2017 - 18:59) писал:
Вот потому в соответствующий раздел и поместил
Предлагаю продолжить текстами " Заяц ПЦ" от Линор Горалик.
|
Поблагодарили: 1
|
#5
- Живу здесь
-
- Группа: Старая гвардия
- Сообщений: 2 286
- Регистрация: 30 ноября 10
- ГородSimferopol
-
Страна:
Отправлено 03 марта 2017 - 22:35
Это просто восхитительно Прямо нет слов))
Прямо нет слов))
People are strange when you are stranger
|
Поблагодарили: 1
|
#6
- Живу здесь
-
- Группа: Активный участник
- Сообщений: 2 077
- Регистрация: 02 сентября 14
- ГородSimf
-
Страна:
Отправлено 04 марта 2017 - 09:43
NeBarbi (03 марта 2017 - 18:47) писал:
Сперва подумала, что это приглашение на реальный языковой конгресс Ищу, главное, телефон организатора.))) Все, кто с лингвистикой связан- слегка чокнутые. Читаю первый выпуск. Шикарно, но не все поймут.
Ищу, главное, телефон организатора.))) Все, кто с лингвистикой связан- слегка чокнутые. Читаю первый выпуск. Шикарно, но не все поймут.мы не чокнутые.
тут все понятно даже не лингвисту) все же просто.
#7
- Дискурсмонгер
-
- Группа: Активный участник
- Сообщений: 1 499
- Регистрация: 24 декабря 13
- ГородСимферополь
-
Страна:
Отправлено 04 марта 2017 - 10:57
Мдэээ,,, шутка явно не для средних умов
#8
- Живу здесь
-
- Группа: Активный участник
- Сообщений: 2 077
- Регистрация: 02 сентября 14
- ГородSimf
-
Страна:
Отправлено 04 марта 2017 - 15:40
jonleon (04 марта 2017 - 10:57) писал:
Мдэээ,,, шутка явно не для средних умов
на тебе изучи на досуге для начала
#9
- –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
-
- Группа: Модераторы
- Сообщений: 21 483
- Регистрация: 15 сентября 10
Отправлено 05 мая 2018 - 01:55
Древний, конечно, боянЪ, но всё ж смешной:
#10
- –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
-
- Группа: Модераторы
- Сообщений: 21 483
- Регистрация: 15 сентября 10
Отправлено 27 августа 2019 - 01:11
Цитата
...
Произношение
Мой кошмар №1 это буквы «Ш» и «Ш №2» («Щ»): они произносятся по-разному, их очень трудно различить. Мне не повезло, квартал, в котором я живу, называется... «Ш №2». (Ага, они не стали заморачиваться с названием квартала, просто буква!) Это приводит к абсурдным ситуациям на автобусных остановках:
Я, стоя перед маршруткой: «Вы останавливаетесь в „ша”?»
Шофер: «Что?!»
Я, вторая попытка: «Шиииииааа». (Как будто мяукаю на улице в пуховике)
Шофер: «Ничего не понимаю!»
Теперь я знаю все автобусные остановки в квартале, удобнее попросить остановиться, чем это «Шиа»!
Кошмар номер 2, это буква «Ы». Она произносится как «i», но не совсем так, хотя я чаще всего произношу ее как старое доброе «i». Одна учительница сказала мне: «Представь, что тебя ударили кулаком в живот, вот это звук „Ы”».
...
Склонения
Склонения для латинистов — еще один кошмар при изучении русского языка. Здесь русские пошли дальше немцев, у которых всего 4 случая. У русских их ... 6!
И вдобавок, здесь склоняетися всё! Существительные, относительные местоимения... Вершина — склонение числительных! Например, чтобы сказать «2», у вас есть выбор между «двух», «двум», «две», «два», «двумя»!
...
Произношение
Мой кошмар №1 это буквы «Ш» и «Ш №2» («Щ»): они произносятся по-разному, их очень трудно различить. Мне не повезло, квартал, в котором я живу, называется... «Ш №2». (Ага, они не стали заморачиваться с названием квартала, просто буква!) Это приводит к абсурдным ситуациям на автобусных остановках:
Я, стоя перед маршруткой: «Вы останавливаетесь в „ша”?»
Шофер: «Что?!»
Я, вторая попытка: «Шиииииааа». (Как будто мяукаю на улице в пуховике)
Шофер: «Ничего не понимаю!»
Теперь я знаю все автобусные остановки в квартале, удобнее попросить остановиться, чем это «Шиа»!
Кошмар номер 2, это буква «Ы». Она произносится как «i», но не совсем так, хотя я чаще всего произношу ее как старое доброе «i». Одна учительница сказала мне: «Представь, что тебя ударили кулаком в живот, вот это звук „Ы”».
...
Склонения
Склонения для латинистов — еще один кошмар при изучении русского языка. Здесь русские пошли дальше немцев, у которых всего 4 случая. У русских их ... 6!
И вдобавок, здесь склоняетися всё! Существительные, относительные местоимения... Вершина — склонение числительных! Например, чтобы сказать «2», у вас есть выбор между «двух», «двум», «две», «два», «двумя»!
...
#11
- Живу здесь
-
- Группа: Активный участник
- Сообщений: 2 369
- Регистрация: 07 октября 16
- ГородСимферополь
-
Страна:
Отправлено 27 августа 2019 - 08:07
Schwein (27 августа 2019 - 01:11) писал:
Трудности изучения русского языка
У меня есть друг. Римлянин. Ну в смысле итальянец.
Он никак не мог понять смысл окончаний.
Говорил "у меня один дом, в одном городе. Какого хрена все выглядит так, что я в 20 раз богаче?"
Метрополитен в Москве тоже его мучал. Говорит у вас что только одна краска в городе? Чего вам не покрасить вход и выход разным цветом? Чего я каждый раз иду в другую сторону? Только для того, что бы различить одну букву.
Сергей.
|
Поблагодарили: 1
|
#12
- Vexilla regis prodeunt inferni
-
- Группа: Модераторы
- Сообщений: 18 162
- Регистрация: 20 сентября 10
-
Страна:
Отправлено 27 августа 2019 - 12:56
Schwein сказал:
Трудности изучения русского языка с точки зрения француженки
ссылка не фурычит.
"Конец России хотели бы увидеть многие, но пока его удается только подержать за щекой…!" (с)
#13
- –· ·– ···· ··– ·––– ··––··
-
- Группа: Модераторы
- Сообщений: 21 483
- Регистрация: 15 сентября 10
Отправлено 27 августа 2019 - 13:22
Инквизитор
Автор удалила заметку, увы.
Автор удалила заметку, увы.
#14
- Живу здесь
-
- Группа: Активный участник
- Сообщений: 2 182
- Регистрация: 10 июля 17
- ГородТатарстан
-
Страна:
Отправлено 27 августа 2019 - 13:33
А еще, говорят, изучающим русский иностранцам можно вынести голову предложением : "Косил косой косой косой"...
#15
- Живу здесь
-
- Группа: Активный участник
- Сообщений: 4 119
- Регистрация: 07 июля 15
- ГородСимферополь
-
Страна:
Отправлено 27 августа 2019 - 13:47
За песчаной косой
лопоухий косой
пал под острой косой
косой бабы с косой
На английском тоже есть похожие пёрлы:
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
Бизоны из Баффало,
напуганные другими бизонами из Баффало,
пугают бизонов из Баффало
лопоухий косой
пал под острой косой
косой бабы с косой
На английском тоже есть похожие пёрлы:
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
Бизоны из Баффало,
напуганные другими бизонами из Баффало,
пугают бизонов из Баффало
|
Поблагодарили: 1
|
Поделиться темой:
Страница 1 из 1