Попытка писать по-русски, используя при этом немецкий синтаксис?
Что до «лингвистически не верно» — вы ошибаетесь. Слово «фобия» имеет как узкое значение (в психиатрии — именно иррациональный страх), так и более широкое (резко отрицательное отношение к кому-либо, чему-либо). Примеры употребления в более широком значении — ксенофобия, гомофобия.