...и маленькое летнее путешествие!

[Den3]

А что написано? А то с картинки в онлайн-переводчик не затащишь. Жмутся на кондиционер?

[a mad tea-party!?]

А что написано? А то с картинки в онлайн-переводчик не затащишь. Жмутся на кондиционер?

 

Типа,если вы хотите кондиционер,заплатите еще 8 евро.Хотя в опциях номера была кондишка,но без этой оговорки...мелочно,как-то

 

 

 

[a mad tea-party!?]

Парковка в Швейцарии.Отодвинуть бампером машину?Да без проблем.И никто даже полицию не вызовет

[a mad tea-party!?]

Вчерась ходили глядеть на ветряки и по дороге забрели в здешние сады.Сливы,яблоки,абрикосы....Ну что сказать- очередной неурожай в Швейцарии И вопрос возник-а че это у них всегда неурожай,а у нас "как получится".В основном с приставкой НЕ...

[Инквизитор]

заплатите еще 8 евро

CHF - швейцарский франк. И цена за ночь. Супер =))))

[Инквизитор]

Вчерась ходили глядеть на ветряки и по дороге забрели в здешние сады.Сливы,яблоки,абрикосы....Ну что сказать- очередной неурожай в Швейцарии И вопрос возник-а че это у них всегда неурожай,а у нас "как получится".В основном с приставкой НЕ...

Прикрепленные изображения

 

 

Это твоя кнопка так подросла? офигеть =)

[a mad tea-party!?]

CHF - швейцарский франк. И цена за ночь. Супер =))))

 

 

Та мы тоже слегка ох..ли.Всяком бывало,но такое впервые.Странно,что за воду в номере денег не взяли )

[a mad tea-party!?]

Это твоя кнопка так подросла? офигеть =)

 

Да..есть такое ) Приболела..если не улучшится состояние ,завтра к докторам швейцарским поедем.

[a mad tea-party!?]

Доброго,други мои..

И довелось мне в последнюю недельку,побывать в чудесном городке Thun.Встречались с подружкой.Всегда удивлялся Швейцарии.Четыре государственных языка.72 процента говорит на немецком.Точнее,как называют местные-свиссдютч.Это такой немецкий...мммм....гортанный говор.Моя жена,прекрасно владеющая немецким,нервно переспрашивала.А еще прикольно,что едешь в Лугано,и,типа находишься в Швейцарии,но вокруг все говорят на итальянском,архитектура тоже итальянская....и чувствуешь себя в Италии.Также и немецко-говорящих кантонах.Как в Германии.Ну а мы живем в кантоне Valais.Здесь все на французском ))

Так вот.Маленький,уютный городишко.Крепость (ака Церковь) старинная и вокруг всей этой благопристойности городок.Все вежливы и благодарят друг друга за все..вот за все.Мне иногда казалось,еще немного,и меня начнут благодарить за то,что когда-то я родился,и вот приперся в их городок.Часто (по всей Свисс) запах марихуаны.Здесь это любят.

Городок еще славен тем,что здесь проходят армейские распродажи.Имущество,машины и прочее.Ваще в Свисс популярна армейская тема.Так интересно-совершенно внеблоковая страна со смешной армией и такая любовь к камуфляжу.

На фотке парковочка в Thun .По всей немецкой части Швейцарии есть специальные места для фрау.Они немного шире,чем для остальных коллег-автомобилистов.И причем,все СОБЛЮДАЮТ это правило.

А,да...На предпоследней фотке самый узкий дом в этом городке.

 

Ну вот и все.Осталось куча фоток,много чего еще хотелось бы показать и рассказать.буду понемногу выкладывать.А домой уже на будущей недельке ))))

[Таракан]

Архитектура местами напоминает "эллинги" возле Утёса - "Санта Барбара" И узких домов в семь этажей там тоже полно.

[a mad tea-party!?]

Архитектура местами напоминает "эллинги" возле Утёса - "Санта Барбара" И узких домов в семь этажей там тоже полно.

 

Все может быть...я помню Санту Барбару,когда там ещё был с десяток эллингов и ни одного высокого дома.

[a mad tea-party!?]

...и чей-то вспомнился мне летний городок Riquewihr .Малюсенький эльзасский городок, один из 122, расположенный на 170 — километровой винной дороге Эльзаса. В Реквире всего 1200 жителей, однако 5 музеев, прекрасно сохранившийся кусок крепостной стены с воротами и «морем» туристов!Виноградники.Они везде.Во дворах,за дворами,за городом и в окрестностях.Вино,походу,делают все кому ни лень.В каждом доме дегустация и радушие хозяев.Винцо ихнее мне как-то не того.Кислячок еще тот,но есть один вид очень здоровский Гевюрцтрами́нер (нем. Gewürztraminer).Дружбан сестры решил выпендриться и купил ящик.Бутылка стоила 25 евро.Брали у одного дядечки в его винном подвальчике.Он сам его изготавливает,пакует и даже отправляет куда-то далеко.А..еще прикол.Смотрю у него за прилавком написаны цифры и русская транкрипция..типа восемь-vosem,четыре-chetire или ящик-yashik.А также здравствуйте,спасибо и досвидания.Говорит это ему добрые русские туристы написали.Ну,чтобы удобно было общаться.Говорит,русские берут много.И еще израильтяне не хило закладывают.Иврита в транскрипции не видел.Видно евреи тоже были русскими

Еще там много чего делают из глины.Заприметили один прикольненький ,но лавка была открыта,а продавца не было.А нам уже дальше надо ехать.Ждем,ждем.Я говорю жене:"Бери кружку,клади деньги на прилавок и поехали..." Жена,типа:"Это шо мы украдем?" Прибегает продавец..такой дядечка прикольный..с усами и в шляпе.А-ля Дали.Мы ему рассказываем,шо хотели.Он "да ваще не проблема,многие так и делают.Оставляйте деньги и берите что хотите..."

Вкусный луковый суп был.Как положено-с сырной корочкой.Взяли сыра,вина,свежеиспеченного хлеба и поехали в другой городок.Тем и отужинали.И было по-летнему вкусно.

 

 

 

[SAMVEL]

Невероятные фото!!!!

[a mad tea-party!?]

...забрели мы в эти Рождественские и новогоднии деньки в Португалию,Испанию и Швейцарию.Сейчас в чудеснейшем селении Vercorin.Море курортников (они же тут только зимой) ..все с дАрАгущим обмундированием и лыжами-сноубордами,очками-шлемами.Мы со своими ледянками выглядим здесь странно.Санки здесь какие-то огромные..руль и все такое.Горочки по полкилометра.Снег шел всю ночь.Дороги с утра были все закрыты.Еще ночью начали убирать снег.Убирают очень здорово.Техники масса..я такую и не видел.Так интересно-снег лежит по метру-полтора на обочинах и в центре сухая дорога.Щаз с малыми пойдем попытаемся попасть в школу для горнолыжников.Пусть учатся.Фотки школы скину вечером.Португалия и Испания по приезду..там море прикольных фото.

[a mad tea-party!?]

Ну вот...пошел дождь.Не в кайф.Узнали все про школу и завтра детки наверняка пойдут учиться.Школа интересная.Деток учат с 3 лет кататься.Так необычно видеть таких малых на лыжах и в специальном снаряжении.Блин,и так едут клево.Может завтра видео сделаю..чет протупил седня.Есть подъемники и всякие там штучки для обучения.Куча инструкторов.Надо бы найти кого-нить на английском.Мои английский нормально,а французский не задалось кпк-то

Пару дней назад были на вечерухе,что устраивал поселок.Люди из разных стран делали традиционные блюда своей кухни.Удалось попробовать много всего разного.Удивила Эритрея.Офигенное мясо с просто чумным соусом.Тетечка сказала,что специи ей привозят из страны-здесь таких нема.А я был бы не прочь повторить.Была и Россия.Но почему-то была представлена не пельменями (как вариант),а любимым мною блюдом malakoff http://www.malakoffvinzel.ch

 

Литовцы порадовали капустой чудесной.Поэлья была тоже прекрасной,ага.Местные разливали глинтвейн и кисляк типа вино.Разожгли на улице костры.Все были веселы и добры.Денег можно было давать сколько хочешь.А хочешь можешь и не давать.В прошлом году собрали 54 тысячи, если я правильно понял французский.Все деньги перечисляются в благотворительный фонд помощи детям.

Вот несколько фоток из школы лыжной для деток.

 

детки наверняка пойдут учиться.Школа интересная.Деток учат с 3 лет кататься.Так необычно видеть таких малых на лыжах и в специальном снаряжении.Блин,и так едут клево.Может завтра видео сделаю..чет протупил седня.Есть подъемники и всякие там штучки для обучения.Куча инструкторов.Надо бы найти кого-нить на английском.Мои английский нормально,а французский не задалось кпк-то

Пару дней назад были на вечерухе,что устраивал поселок.Люди из разных стран делали традиционные блюда своей кухни.Удалось попробовать много всего разного.Удивила Эритрея.Офигенное мясо с просто чумным соусом.Тетечка сказала,что специи ей привозят из страны-здесь таких нема.А я был бы не прочь повторить.Была и Россия.Но почему-то была представлена не пельменями (как вариант),а любимым мною блюдом malakoff http://www.malakoffvinzel.ch

 

Литовцы порадовали капустой чудесной.Поэлья была тоже прекрасной,ага.Местные разливали глинтвейн и кисляк типа вино.Разожгли на улице костры.Все были веселы и добры.Денег можно было давать сколько хочешь.А хочешь можешь и не давать.В прошлом году собрали 54 тысячи, если я правильно понял французский.Все деньги перечисляются в благотворительный фонд помощи детям.

Вот несколько фоток из школы лыжной для деток.

 

Ой..а че фотки так получились перевернутыми...ну сорри..

[a mad tea-party!?]

Доброго...

 

Вчерась детки впервые встали на лыжи.Купили им уроки в горнолыжной школе.Рыжая барышня Клеманс из Женевы была добра и обходительна.Здорово,что говорила на английском.Все объясняла и показывала.Очень много разных упражнений для начинающих лыжников-деток.Сразу им говорят про ПИЦЦУ и ФРИ.Пицца это когда они ставят лыжи как треугольник пиццы и тормозят.А фри это обычное скольжение.Так и командуют.Спецом падают..учатся вставать.Да..забыл рассказать..Здесь магазик есть где почти все берут лыжи напрокат.Там же и шлемы и вся спецуха.Нашим двоим лыжи и всякие там коврижки обошлись 500 франков на 2 недели.На 3 дня было бы 200.Урок индивидуальный стоит 75 фр. в час.Мы взяли индивидуалку и потом групповые занятия.Девочка Клеманс очень хорошо отозвалась про наших мелких.Седня были первые занятия в группах.Лучших переводят на более сложное обучение.Хочу похвастать-наши были лучшими в группах!А еще дядечка из школы объявил про то,что "у нас в гостях детки из России".Было очень приятно,чес слово.

Местные приходят семьями.Я позже кину фотки.Самого маленького лыжника увидите на фото.Ему 2,5 года.Я был в шоке.И катается очень даже неплохо.Сам,причем.

Малые не хотели уходить.Пришли домой перекусить,замотались и забыли про время.До закрытия подъемников оставался час.Схватили машину и приехали удачно и вовремя.Еще вечером покатались.Теперь санки не признают-только на лыжах хотят.

[a mad tea-party!?]

Чутка обещанных фоток.Ночью опять шел чудесный снег.<Малые пропадали с утра на подъемниках и спусках.Мы заделали себе пикничок и грелись внизу.Море позитива и радости.Завтра обещают ураганный ветер...поглядим.

[a mad tea-party!?]

1. Вчера поехали в магаз за хавчиком.Надо было купить яйца.Обратил внимание на маркировку коробок с яйцами.Кому охота-переведите.Кому в лом-вечером напишу перевод.Интересная фишка.Угадайте,какие яйца берут лучше :lol:

 

2. Вопреки сложившемуся мнению про Новый год за бугром,скажу,что фейерверки да всякие хлопушки были у нас часов до 4 утра.Летело отовсюду и как попало.Потом орали до утра в баре.

 

3. С 1 января во всех кантонах вводится налог "на мусор".Они это сделали интересным методом.В магазах продают специальные маркированные пакеты для мусора.Мусор можно выбрасывать только в них.Пакеты разного размера и стоят недешево.Самые небольшие и недорогие 9.95 за 10 штук.Седня выбрасывал мусор-хм...только маркированные пакеты..да уж..

 

4. Интересно передают погоду.До 1000 метров и так далее.1500-2000-3000...прикольно.

 

Сорри,шо не про Версаль и Прадо,но мне кажется,что обычные бытовые вещи не менее интересны.Да и в этом селении кроме деревянных жилых домов постройки 1700-х годов (кстати,они упорно строят из дерева до сих пор..и они не горят-прикиньте) и показать-то нечего :D

 

Ща фотку кину с маркировкой-места мало.

[a mad tea-party!?]

От фотка

[a mad tea-party!?]

Перевожу маркировку

 

0-био яйца Здоровые куры они едят правильный корм и на одну курицу не менее 1 ка.м жилой площади

 

1-куры выходят на улицу и едят траву.

 

2-куры живут в закрытом помещении

[a mad tea-party!?]

..и потащились мы вчерась у городок Люцерн, в музей транспорта.Вот его сайтик https://www.verkehrshaus.ch

Очень здоровская штучка,особенно для деток.Там можно провести весь день и поэтому многие берут пикники с собой.Начинается с железнодорожного транспорта,автор,морской,авиа..Много всяких интерактивных аттракционов.Полёт на вертолете,космос.Дети в восторге!!

Дорожка в городок была очень красивой.Даже часть пути ехали на автоплатформе через гору.Я там видео выложил.Заезжаешь на машинке,платформа примерно на 3 машины,15 минут сквозь гору в кромешной темноте и ты в другой долине.Или лишние 100 км делай.Ехали через жЫрный Интерлакен (Interlaken),это где,как шутят швейцарцы,китайцы продают китайцам швейцарские часы.Но на самом деле очень красивые места.Горы,озёра.

Вышли из музея,погуляли по городу.Зашли к знакомому дядечке из Турции,он держит кебаб прямо на набережной.Пообедали у него.Просто огромные порции за смешные 7-10 франков.

 

П.С. чет опять не могу фотки подгрузить...за буду пробовать..

[Пэтро]

,это где,как шутят швейцарцы,китайцы продают китайцам швейцарские часы.

 

 

В Барселоне 90% магазинов торговцы какие-то пакистанцы.

 

Про китайцев, мне тетка живущая в Барселоне сказала, что правительство дает китайцам 50 000$ на рыло, чтобы они семьей переехали.

[a mad tea-party!?]

В Барселоне 90% магазинов торговцы какие-то пакистанцы.

 

Про китайцев, мне тетка живущая в Барселоне сказала, что правительство дает китайцам 50 000$ на рыло, чтобы они семьей переехали.

 

Хз..китайцев в Испании не видел,а вот в Португалии в маленьких магазинах и в сувенирных лавках сплошь не местные..

 

Фотки завтра выложу...сорри...

[Пэтро]

В Испании распространены магазины типа "China Bazar" "Euro Bazar" "Bazar Asia" там китайцы торгуют всякой хоз. всячиной.

И таких магазинов становится все больше и больше.

 

В Португалии не встречал.

[oly]

В Барселоне вьетнамцы-пакистанцы-турки повально в магазинчиках. Почти все, что работает вечером - персонал неместный. Пару раз забредали в закоулки, где вообще было ощущение, что ты в Стамбуле - одни "доннер-кебабы" и магазины со стеклянными фонариками и коврами.

Да и в едальнях такая же фигня. Мы обедать там ходили в забегаловку с паэльей, которую держали пакистанцы. Дешево, вкусно, чистенько.

В Мадриде, кстати, ощущение, что такого меньше, в основном работают местные.

В Лиссабоне в маленьких магазинчиках тоже сплошь и рядом какие-то лица неместных национальностей. Даже на одного украинца Олега наткнулись :lol: