Украина после майдана

[Fermers]

Я немного говорю по-румынски, он больше похож на итальянский с укрвинским мало схожести еще и венгерский не похож (укр.язык - тато, румынский татэл - отец) и еще открою секрет, все словянкие языки похожи, украинский, белорруский, польский, чешский и так далее, я вот зная укр.язык на сто процентов понимаю белоруссов и так далее в разной степени.

Я тоже немного говорю, точнее учу, пол года. Славянских заимствований все же много.

Деревенская латынь, с итальянским да, во многом схож.

[Corwin]

 

Сравнительную таблицу нашел

Изображение

 

 

В качестве цвета, слово "красный" стало употребляться только после XVI века, до это употреблялось "червлёный".

Причём такая трансформация произошла только с красным цветом.

А если взять для сравнения жёлтый, то совсем иной коленкор получается. :)

Так же в этой "сраМнительной" таблице подмена в слове работа, ибо сравнивается со значением "труд" по остальным языкам. :)

 

Дальше смотреть не стал, праздник, опять за стол призывают (перекур окончен). :)

[snegovik]

В качестве цвета, слово "красный" стало употребляться только после XVI века, до это употреблялось "червлёный".

Причём такая трансформация произошла только с красным цветом.

А если взять для сравнения жёлтый, то совсем иной коленкор получается. :)

Так же в этой "сраМнительной" таблице подмена в слове работа, ибо сравнивается со значением "труд" по остальным языкам. :)

 

Дальше смотреть не стал, праздник, опять за стол призывают (перекур окончен). :)

Таблица нормальная, не знаю ваш уроень знания украинского))) но думаю хуже моего))).

[snegovik]

Я тоже немного говорю, точнее учу, пол года. Славянских заимствований все же много.

Деревенская латынь, с итальянским да, во многом схож.

Не знаю, румынский язык - язык романской группы, украинский - словянский, совсем разные языки.

[FreeLSD]

Заимствование корней заметно даже в разных языковых группах. В конце концов, лингвистика считает, что все современные языки - потомки одного.

[Fermers]

Не знаю, румынский язык - язык романской группы, украинский - словянский, совсем разные языки.

taină, vreme, obraz, lapă, a citi, a iubi, a plăti, drag, prost, războinic, vesel vrednic, jalnic, slab, bolnav, groaznic, bogat, gol

Только бывают веселыми, голыми, богатыми и болеют по славянским корням :)

До 20 процентов заимствований как утверждают филологи.

Зато 97 процентов русских слов заканчивающихся на -ция имеют тот же корень в румынском, да и в итальянском наверно тоже.

Эх, извиняюсь за офтоп

[arbolad]

https://youtu.be/9LdvJZVbyTM

[ndmitry]

Или Виталик Кличко укусил Порошенко или просто в очередной раз в речах кондитера-прощевана прорывается правда. :D

Порошенко пообещал избирателям защиту "от украинской агрессии".

https://youtu.be/t8SF26I6fyM

[Gennadiy25]

Таблица нормальная, не знаю ваш уроень знания украинского))) но думаю хуже моего))).

работа

[Gennadyi]

http://www.life-invest.pp.ua/mat-due-ta-sester-opanasyuk-anna-maria-moy-dety-glavnoe-oruzhy-e-ukray-ny-net-kak-strany-foto/?fbclid=IwAR0OKFdFjMAvYzTlRRKoYjkTEyZX_LAO90jBNdVr0jzHy7_mQ2FUXBIx-Q0

[urix]

Оффтопик:

Таблица нормальная, не знаю ваш уроень знания украинского))) но думаю хуже моего))).

В том контексте подразумевался уровень знания русского.
А таблица нормальная для тих, кому москалi не брати.
Славяне, слов'яни, славяне, Słowianie, Slovania, Slované

[Fermers]

Букмекеры ставят на Порошенко.

Фаворит спорт" (В скобках указаны коэффициенты на победу кандидата по состоянию на 18 февраля):

 

Петр Порошенко - 1,60 (1,55)

Владимир Зеленский - 3,00 (4.00)

Юлия Тимошенко - 5,00 (4,50)

Анатолий Гриценко - 25,00 (25,00)

Юрий Бойко - 40,00 (40,00)

Олег Ляшко - 100 (100,00)

Андрей Садовый - 300,00 (300.00)

 

"Пари Матч" (В скобках указаны коэффициенты на победу кандидата по состоянию на 18 февраля):

 

Петр Порошенко - 2,00 (1,85)

Владимир Зеленский - 2,80 (4,50)

Юлия Тимошенко - 3,50 (3,00)

Анатолий Гриценко - 15,00 (9,00)

Юрий Бойко - 15,00 (15,00)

Андрей Садовый - 35,00 (35,00)

Олег Ляшко - 35,00 (35,00)

[snegovik]

работа

Еще работа по укрвински будет праця.

Давайте не будем оффтопить, вы украинского не знаете, я знаю и знаю хорошо, это тот случай когда спор смешно выглядит))).

И певоночально мы сравнивали румынский и украинский.

И еще вам вопрос? зная только русский вы вот честно все понимаете по-украински? Сразу вам отвечу, что нет))).

[snegovik]

Букмекеры ставят на Порошенко.

Фаворит спорт" (В скобках указаны коэффициенты на победу кандидата по состоянию на 18 февраля):

 

Петр Порошенко - 1,60 (1,55)

Владимир Зеленский - 3,00 (4.00)

Юлия Тимошенко - 5,00 (4,50)

Анатолий Гриценко - 25,00 (25,00)

Юрий Бойко - 40,00 (40,00)

Олег Ляшко - 100 (100,00)

Андрей Садовый - 300,00 (300.00)

 

"Пари Матч" (В скобках указаны коэффициенты на победу кандидата по состоянию на 18 февраля):

 

Петр Порошенко - 2,00 (1,85)

Владимир Зеленский - 2,80 (4,50)

Юлия Тимошенко - 3,50 (3,00)

Анатолий Гриценко - 15,00 (9,00)

Юрий Бойко - 15,00 (15,00)

 

Андрей Садовый - 35,00 (35,00)

Олег Ляшко - 35,00 (35,00)

 

 

Дело в том, что в Украине по ретингам выигрывает Зеленский(то есть Коломойский), а Петя второе место, и то спорно, там еще Юля есть)))

[snegovik]

http://www.life-invest.pp.ua/mat-due-ta-sester-opanasyuk-anna-maria-moy-dety-glavnoe-oruzhy-e-ukray-ny-net-kak-strany-foto/?fbclid=IwAR0OKFdFjMAvYzTlRRKoYjkTEyZX_LAO90jBNdVr0jzHy7_mQ2FUXBIx-Q0

Нафига их туда было посылать? их там порвали просто((( не понимаю???

[snegovik]

Оффтопик:

В том контексте подразумевался уровень знания русского.

А таблица нормальная для тих, кому москалi не брати.

Славяне, слов'яни, славяне, Słowianie, Slovania, Slované

Таблицу в гугле нашел, а кто кому брат сам себе решает)))

[Corwin]

snegovik

Не, не так, кто кому брат решает генетика, а сам себе решает - кто кому не брат. :D

[snegovik]

snegovik

Не, не так, кто кому брат решает генетика, а сам себе решает - кто кому не брат. :D

можно и так)))

[Сентябрина]

[старый трубочист]

Порошенко вспомнил о 23:

"По мнению украинского президента, изменения в календаре - в частности, отмена праздника Дня защитника Отечества - показывает, как меняется Украина.

 

"Сегодня - 23 февраля. Я твердо убежден, что вы точно уже забыли, что это за день. И я хочу аплодисментами поддержать такой факт, поддержать всех тех, кто забыл. Почему? Потому что так и надо. Это так меняется наша страна, изменения состоят из маленьких-маленьких составляющих, которые формируют новую Украину", - подчеркнул президент.

 

Ага ) тото гугл чуть не лопнул от запросов на поздравления с 23-м Февраля

[Gennadiy25]

Еще работа по укрвински будет праця.

Давайте не будем оффтопить, вы украинского не знаете, я знаю и знаю хорошо, это тот случай когда спор смешно выглядит))).

 

Мне бы такое самомнение...

А почему вы считаете, что я украинского не знаю? И почему думаете, что знаете язык лучше, чем я?

[arbolad]

[Post]

Сравнительную таблицу нашел

А можно другую таблицу найти, где все наоборот. Если только времени не жалко. Например, можно слово "краска" или "крыша", или "язык"

[Post]

Еще работа по укрвински будет праця.

Давайте не будем оффтопить, вы украинского не знаете, я знаю и знаю хорошо, это тот случай когда спор смешно выглядит))).

И певоночально мы сравнивали румынский и украинский.

И еще вам вопрос? зная только русский вы вот честно все понимаете по-украински? Сразу вам отвечу, что нет))).

Я понимаю все, кроме польско-немецких заимствований. Но я верующий...

[arbolad]

Днепропетровск. Штурм секонд-хенда в районе Парус

 

https://youtu.be/zN2gR4F831U