[arbolad]

старый трубочист (06 июля 2022 - 11:49) писал:

На указателях на Тавриде она Карасевка. А это официальные указатели, не хухры-мухры. Вот если зудит, добейтесь правильных указателей на Тавриде.

Карты смотрите

[CIBAS]

По мне так Биюк КараСу более правильное название, нежели Карасёвка.
С указателями может быть и путаница ....
Нужно смотреть в кадастр/реестр рек Крыма (если таковой существует).

[arbolad]

CIBAS (06 июля 2022 - 12:07) писал:

По мне так Биюк КараСу более правильное название, нежели Карасёвка.
С указателями может быть и путаница ....
Нужно смотреть в кадастр/реестр рек Крыма (если таковой существует).

Кадастр это земельные участки.
Вот оф. сайт Водные ресурсы России

[CIBAS]

Кадастр - это реестр, список, база данных.

Например: Государственный кадастр месторождений ...

Такой реестр/кадастр/список существует и для водных ресурсов.
Вопрос только в том, что является первичным для топонимов - вопрос риторический,ответа не требует

[arbolad]

CIBAS (06 июля 2022 - 12:34) писал:

Кадастр - это реестр, список, база данных.

Например: Государственный кадастр месторождений ...

Такой реестр/кадастр/список существует и для водных ресурсов.
Вопрос только в том, что является первичным для топонимов - вопрос риторический,ответа не требует

Может и есть такой кадастр(или как-то по другому), я не нашел. "Водные ресурсы" вполне официальный сайт

[CIBAS]

По Вашей ссылке - увы, это не официальный сайт, как он (сайт) себя позиционирует - это

Cистема обмена туристской информацией
Система обмена туристской информации - набор сервисов для индустрии
туризма осуществляющий эффективное взаимодействие участников туристского рынка.

[arbolad]

CIBAS (06 июля 2022 - 12:40) писал:

По Вашей ссылке - увы, это не официальный сайт, как он (сайт) себя позиционирует - это

Cистема обмена туристской информацией
Система обмена туристской информации - набор сервисов для индустрии
туризма осуществляющий эффективное взаимодействие участников туристского рынка.

Хорошо, найдите официальный

[CIBAS]

Наличие и отсутствие какой-либо информации в интернете не может служить
доказательством или опровержением чего-либо...

Караси из КараСу офигеют, прочитав эту дискуссию (из обеих КараСу - Биюк и Кучук).

Дорожные указатели, карты, книги и т.п. могут содержать неточности, вольные толкования
и прочие прелести. К топонимике это относится в огромнейшей степени, увы.


Видел я указатели "Большая Карасёвка" и "Малая Карасёвка" .....
На мой взгляд это не правильно, неудачные новоделы из серии
родник Рабитое Сердце - ЧалБаш/ЧелБаш
родник Малиновый Звон - Эски Джерек
Сырная Скала - Тузлух
.............
Но это всего лишь моё мнение .....

[Neinsager]

По реке, возможно, и было что-то официальное в постановлении Крымского обкома КПСС «О переименовании населенных пунктов, улиц, отдельных видов работ и других татарских обозначений» от 25 сентября 1948 года, но я не могу найти этот документ. А в указе Президиума Верховного Совета РСФСР от 18 мая 1948 года «О переименовании населенных пунктов Крымской области» было только переименование села Карасубаши в нынешнюю Карасёвку.

[CIBAS]

Нужно в "живых", бумажных архивах искать, а это могут сделать не только лишь все ...

[arbolad]

Не хочу спорить, но есть два официальных документа

Первый -руководство по сбору географических названий

Второй - ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГЕОДЕЗИИ И КАРТОГРАФИИ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР

из которых следует, что карта и названия не ней - официальный документ

[Инквизитор]

старый трубочист сказал:

Карасу-Базар

насколько я помню, пишется что-то вроде "Къарасув". Я так и не научился произносить подобное, не сломав горло.

[CIBAS]

Я вообще не спорю, в данном вопросе моё мнение на стороне Биюк и Кучук КараСу.

А вот в картах бадрака полным полно, и не только с топонимами ...

Например обозначение "пещ" (что значит пещера) и соответствующий значок
на месте памятника строителям дороги Симферополь-Ялта близ Ангарского перевала.
Эта белиберда появилась давненько и кочевала по всем картам, включая "Генштаб"...

[Neinsager]

arbolad сказал:

из которых следует, что карта и названия не ней - официальный документ

Подошёл к стене, где у меня висит генштабовская карта Крыма, выклеенная из отдельных листов. На ней видим следующее:

[Rumlin]

Тема возвращения исторических названий была оседлана украинскими историками в Крыму - они на это и не только европейские и американские гранты получали.

[CIBAS]

Дайте, что-ли карты в руки .......


Посмотрел и я на карты генштаба .....


Вот на 250 метровке - КараСу




Ну, думаю, рекбус, кроксворд ....
Но, оказалось всё просто - до слияния с речкой Тонас/Танас - название КараСу,
а после слияния - Карасёвка.
Вот фрагменты одной и той же километровки генштаба



В целом замечу, что в плане топонимов генштабу доверять низззззя абсолютно!
У них такие пёрлы на картах ...

[Rumlin]

На туристической карте Крыма всё нормально

[CIBAS]

Кстати, ещё деталь - на старых картах р. Биюк Карасу так называется
до слияния с р. Танас, а после слияния - просто Карасу, без Биюк ...

О туркартах - тот же бадрак - на одних картах так, на других - этак.
Извините, что не привожу фрагменты, если есть сомнения, выложу ...

[Simfosaur]

Rumlin (06 июля 2022 - 14:14) писал:

Тема возвращения исторических названий была оседлана украинскими историками в Крыму - они на это и не только европейские и американские гранты получали.

Тюрки продвигали/продвигают тюркское? Так им сам Аллах велел, акакже )

[Rumlin]

Simfosaur, идея вполне прозрачная и открыто называлась - избавиться от советских названий. А повод вполне безобидный - восстановление исторических названий.

А потом можно и землю вернуть.