1. можно даже на пальцах общаться, но этично ли это? допустим это какие-то деловые переговоры...
2. банк - вся внутренняя документация на украинском, крупная торговая сеть - тоже. суд - можно попросить вести судебный процесс на украинском (точнее попросить вести на русском. на украинском он должен быть по умолчанию). суд вряд ли откажет в таком случае, а непонимающий будет очень долго догонять.
допустим Вы работодатель, есть 2 кандидата: один знает украинский, другой нет. Вы примете на работу того, кто не знает + наймете ему переводчика?
3. я же не спорю, что он не имеет права требовать преподавания на русском. имеет - прекрасно! но зачем решать за ребенка, что ему пригодится, а что нет, тем самым ограничивая его?