Поделюсь найденным решением как использовать старый геймпад на современном Windows, где нет драйверов и утилит от производителя.
Подарили мне геймпад ASUS XitePad 2x Vibration Feedback. Производитель озаботился драйвером и утилитой только для ХР.
На современной Windows условно работает - определяется. В настройке игровых контроллеров можно откалибровать и проверить работу осей и кнопок. Не работает виброотдача.
Никаких настроек чувствительности нет. Аналоговые оси срабатывают очень странно - в WarThunder я не смог на этом джойстике летать. Швыряет в разные стороны при малейшем касании стиков.
Нашлось решение - TocaEdit Xbox 360 Controller Emulator.
Знает этот джойстик. Позволяет настроить оси аналоговых стиков. Работает виброотдача.
В WarThunder удалось летать почти без проблем (скорее всего дело в отсутствии опыта и в игру давно не играл).